何羞之有文言文的意思是什么？ 文言文中“何罪之有”的“之”是什么意思
作动词：谦恭进献羊头。 本义只见于古文
羞，进献也。从羊，羊所进也。——《说文》
作名词：高级精美的食品。 义项只见于古文（羞膳 / 珍羞 ），后被“馐“代替。
燕与羞俶，献无常数。——《仪礼》
作形容词：谦恭的，惭愧的。
吾羞，不忍为之下。——《史记 • 廉颇蔺相如列传》
作名词：惭愧、耻辱的心情或事情。 害羞 怕羞 蒙羞 遮羞
无作神羞。——《左传 • 襄公十八年》
这里的“羞”不是名次做动词,而应处理为意动用法,意为“以.为羞耻”要根据语境判断
《何羞之有》这篇文言文题目的意思是：有什么害羞的呢？《何羞之有》这篇文言文写道：有个人穿着丝绸裤子到城里去拜访亲友，路上不小心绸裤被别人的长竹竿戳了个洞。他感到很不好意思，脸都红了，打算回家换条新裤子。这时恰好有个老爷爷走过来，他知道情况后叹了一口气，说：你这个人啊，太不聪明了，只要找上一片纸，上面写上“这裤不破”，然后贴到破洞上，就不用再害羞了。那个人听了非常高兴，称赞老爷爷说：“你确实是一个聪明的人。”
作为一个有趣味的笑话，这篇文言文讽刺了出用纸贴洞写“这裤不破”主意的老爷爷，因为这种做法就是“此地无银三百两”伎俩，是一个弄巧成拙的馊主意。短文同时讽刺了穿着丝绸裤子的人，他不会思考，盲目附和，是非不分，还称赞老爷爷是个聪明的人，是一个典型的糊涂虫。
【原句】何羞之有？
【译文】有什么羞耻的呢？
或：有什么羞愧的呢？
有什么害羞的呢？
【注释】
1、这是一个“宾语前置句”，用结构助词“之”辅助表示宾语前置。“何羞之有”就是“有何羞”。
2、何：疑问代词，什么。
3、羞：先是形容词活用为意动词，再由动词活用为名词，感到羞耻（羞愧或害羞）的事。
有什么羞耻的呢
你是否需要了解？
文言文翻议
答：黄生(对李氏)说:“你为我吃苦了!我拿什么报答你?”李氏夫妇说:你是我朋友,应当很仔细耐心的对待你,你为什么要说(报答的)这些话呢?”第二天天晴了,黄生就告辞离去了。 4. 古文翻译(全文翻译) 原文 齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则羞对其家室。出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也。欲得...
文言文训后冯梦龙
答：或以为诮,邦彦羞之,归告其母。母曰:“宰相家出银工,乃可羞耳;银工家出宰相,此美事,何羞焉?”〔评〕狄武襄不肯祖梁公,我圣祖不肯祖文公,皆此义。 唐肃宗公主肃宗宴于宫中, *** 弄假戏,有绿衣秉简为参军者。天宝末,番将阿布思伏法,其妻配掖庭,善为优,因隶乐工,遂令为参军之戏。 公主谏曰:...
文言文《报认少卿书/报任安书》的翻译是什么?
答：少卿足下:从前承蒙您给我写信,教导我用谨慎的态度在待人接物上,以推举贤能、引荐人才为己任,情意十分恳切诚挚,好像抱怨我没有遵从您的教诲,而是追随了世俗之人的意见。我是不敢这样做的。我虽然平庸无能,但也曾听到过德高才俊的前辈遗留下来的风尚。只是我自认为身体已遭受摧残,又处于污浊的环境之中,每有行动便...
加文言文翻译
答：逖居京口,纠合骁健,言于睿曰:“晋室之乱,非上无道而下怨叛也,由宗室争权,自相鱼肉,遂使戎狄乘隙,毒流中土。今遗民既遭残贼,人思自奋,大王诚能命将出师,使如逖者统之以复中原,郡国豪杰,必有望风响应者矣!”睿素无北伐之志,以逖为奋。 2. 文言文加翻译 春夜宴桃李园序 李白 夫天地者,万物之逆旅。
高中语文文言文常用固定句式的意思 比如奈...何 谢谢
答：初中常用文言固定句式1、何所：表疑问的固定结构。是“所……者为何”的移位和压缩。可译为“……的（人、事、物）是什么”。①问女何所思，问女何所忆。（《木兰诗》）译文：问姑娘想的是什么，问姑娘思念的是什么。②卖炭得来钱何所营？（白居易《卖炭翁》）译文：卖炭得来得钱谋求的是什么？...
脱颖而出文言文
答：吾君在前,叱者何也?且遂闻汤以七十里之地王天下,文王以百里之壤。 3. 谁能帮我解段文言文救贫无计理残书,弹铗归来不食鱼.禾谷不收因种 救贫无计理残书:满腹经纶,却不被重用,壮志未酬,只能归隐(埋残书大概是归隐的意思吧。) 弹铗归来不食鱼:弹铗的典故来自于《冯爰客孟尝君》(其中有“长铗归来兮,...
全国三文言文译文
答：知道小有建树答主 回答量:145 采纳率:93% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 三篇文言文+译文 【原文】 有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,遂去。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。天神曰:“汝虽有志意,何足云也!”对曰:...
文言文与长子受之
答：4. 文言文仁者无敌翻译 梁惠王曰:“晋国,天下莫强焉,叟之所知也.及寡人之身,东败于齐,长子死焉;西丧地于秦七百里;南辱于楚.寡人耻之,愿比死者一洒之,如之何则可?” 孟子对曰;“地方百里而可以王.王如施仁政于民,省刑罚,薄税敛,深耕易耨;壮者以暇日修其孝悌忠信,入以事其父兄,出以事其长上.可...
义犬周村有贾某文言文阅读
答：2. 【全品练习册20课古文的意思 2文言文《聊斋志异·义犬》原文周村有贾某贸易芜湖,获重资,赁舟将归,见堤上有屠人缚犬,倍价赎之,养豢舟上.舟人固积寇也,窥客装,荡舟入莽,操刀欲杀.贾哀赐以全尸,盗乃以毡裹置江中.犬见之,哀嗥投水;口衔裹具,与共浮沉.流荡不知几里,达浅搁乃止.犬泅出,至有...
《智妇》文言文翻译
答：1. 文言文智妇 冯梦龙 冯梦龙《智囊》卷二十五 集哲闺智部总序冯子曰:语有之:“男子有德便是才,妇人无才便是德。” 其然,岂其然乎?夫祥麟虽祥,不能搏鼠;文凤虽文,不能攫兔。世有申生,孝己之行,才竟何居焉?成周圣善,首推邑姜,孔子称其才与九臣埒,不闻以才贬德也!夫才者,智而已矣,不智则懵,...