文言文翔

作者&投稿:第耍 2024-07-02

1. 文言文中的相什么意思

文言文中“相”的意思:

1、相xiàng

①<;动>;仔细看;观察。《订鬼》:“伯乐学相马。”

②<;名>;相貌。《孔雀东南飞》:“儿已薄禄相,幸复得此妇。”

③<;动>;帮助;辅助。《游褒禅山记》:“至于幽暗昏惑而物以相之,亦不能至也。”

④<;名>;帮助别人的人。《季氏将伐歂臾》:“危而不持,颠而不扶,则将用彼相矣。”

⑤<;名>;辅佐君王的大臣;宰相。《廉颇蔺相如列传》:“且庸人尚羞之,况于将相乎?”

【又】<;名使动>;使……当宰相。《资治通鉴·周纪一》:“魏置相,相田文。”

⑥<;名>;主持礼节仪式的人。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“宗庙之事。如会同,端章甫,愿为小相焉。”

2、相xiāng

①<;副>;互相。《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。”

②<;副>;表示动作偏向一方。《孔雀东南飞》:“便可白公姥,及时相遣归。”

③<;副>;递相;相继。《训俭示康》:“吾本寒家,世以清白相承。”

【相与】⒈一起;共同。⒉交往;结交。

【相得】关系融洽。

2. 翻译全部文言文“潘乐,字相贵,广宁石门人也

潘乐,字相贵,广宁石门人。他家本来是广宗的大姓,北魏时被分配镇守北部边境,因而在那里定居。父亲潘永,有技艺才能,继承了广宗男的爵位。

他刚出生时,一只鸟儿落在他母亲的左肩上。占卜者都说这是富贵的象征,因而取名相贵,后来名才变为字。长大后,为人宽厚,很有胆略。最初归附葛荣,葛荣命他为京兆王。当时,他才十九岁。葛荣失败,他又跟随朱荣。被任命为别将,去讨伐元颢,因立功被封为敷城县男。

齐神武帝高欢任晋州刺史,命潘乐为镇城将军。后来,他跟着高欢在广阿打败朱兆,被晋爵为广宗县伯。积累军功,被任命为东雍州刺史。神武帝曾议论想废去州一级的建制,潘乐认为东雍州有大河高山的险峻形势,四境连接胡地和蜀地,是一个位置重要的地方,不可废弃掉。所以,东雍州被保留下来。后来,他又跟着神武帝在河阴打败北周的军队,并讨论是否追击。神武帝命同意追击的人站到西边,不同意的站在东边,只有潘乐和刘丰站到了西边,神武帝对他很欣赏。因为多数将领不同意,才停止追击,改封他为金门郡公。

文宣帝高洋管理朝政,潘乐镇守河阳,打败北周的将领杨瞯等人。当时,文宣帝认为怀州刺史平鉴等人修筑的城池深入敌人境内,想放弃掉,潘乐认为轵关地处要塞,必须牢固防守,便进一步修理,增加兵将,而后才回来。仍镇守河阳,被封为司空。北齐受东魏禅让,潘乐晋封为尔绶,被任命为河东郡王,迁任为司徒。

周文帝宇文泰率军东至崤、陕一带,派他的行台侯莫陈崇自齐子岭进逼轵关。仪同杨瞯从鼓钟道出建州,攻陷孤公戍。北齐朝廷命潘乐率大军抵御周军。潘乐率军日夜兼程,到达长子,派仪同韩永兴从建州西部迎击侯莫陈崇,周军失败逃跑。

潘乐又充任南道大都督讨伐侯景。他从石鳖出发,南行一百多里,到达南梁的泾州。泾州过去在石梁,侯景改称为淮州。潘乐占领这片地方,仍建立泾州。他又领军攻克安州一带的土地。被任命为瀛州刺史,仍攻略在淮河、汉水之间。天保六年(555),死在悬瓠,朝廷追赠他为假黄钺、太师、大司马、尚书令。

3. 翔 字的由来

xiáng ㄒㄧㄤˊ 汉字笔划:12 偏旁部首:羽 书写笔顺:捺撇横横横撇折捺横折捺横 五笔输入:udng(86版) ung(98版) 现代汉字解释: (1) 〔~实〕详细而确实。

(2) 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑~。翱~。

文言文解释: (1) (形声。从羽,羊声。

本义:翅膀平直不动盘旋地飞) (2) 同本义 [circle in the air;soar] 翔,回飞也。――《说文》鸢鸟丑其飞也翔。

――《尔雅·释鸟》凤以之翔。――《淮南子·原道》。

注:“大飞不动曰翔。” 虽欲翱翔。

――《淮南子·俶真》。注:“直刺不动曰翔。”

色斯举矣,翔而后集。――《论语·乡党》翦翎送笼中,使看百鸟翔。

――韩愈《调张籍》 (3) 又如:翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀室中不翔,并坐不横肱。

――《礼记·曲礼》 (4) 又如:翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行) (5) 悠闲自在地行走 [walk leisurely] 柴门何萧条,狐兔翔我宇。

――曹植《梁甫行》 (6) 又如:翔步(缓步。比喻可以从缓进行的事);翔翔(安舒的样子) (7) 飞后停息 [rest after flying] 飞不妄集,翔必择林。

――《鹦鹉赋》沙鸥翔集。――宋·范仲淹《岳阳楼记》 (8) 回顾 [look back] 后弱则翔。

――《考工记·矢人》。注:“回顾也。”

凝听翔立,若有所伺。――唐·李朝威《柳毅传》 (9) [物价] 上涨 [go up]。

如:翔起(腾踊;上升);翔泳(犹升沉);翔踊(物价腾贵或暴涨) 翔 xiáng 〈形〉 (1) 通“详”。详尽 [detailed] 自宣元后,单于称藩臣西域服从,其土地山川王侯户数道里远近翔实矣。

――《汉书·西域传》亦治今文学,博洽翔实。――《近代学风之地理的分布》 (2) 又如:翔集(周详无遗地采录收集) (3) 通“祥”。

吉利 [lucky] 丰其屋,天际翔也。――《易·丰》翔风起,甘露降。

――《论衡·是应》 (4) 又如:翔洽(上下融洽);翔风(祥风) 翔实 xiángshí [detailed;be full and accurate] 详明而真实所书并皆详实。――《南史·王僧孺传》翔 xiáng ㄒㄧㄤˊ 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑~。

翱~。〔~实〕详细而确实。

电影名:《翔》 导 演:王晓棠 编 剧:王晓棠 主 演:姜祖麟 王晓棠 谢德辉 郭平 王振泰 上 映:1982年 地 区:中国大陆 颜 色:彩色 类 型:剧情片 《翔》(1982)故事梗概 旅居国外的植物学家、园艺总工程师蔡翩翩,准备和女儿蓓娜回国研究牡丹新品种。归国前,父亲蔡川林嘱咐翩翩要为华侨争气,为祖国争光,并要女儿寻找早年曾资助他出国的老友路永祥,告诉她:"受人滴水之恩当涌泉相报"。

翩翩和蓓娜回到重庆,同植物研究所的林教授、业务秘书杨明地、技术员小方等进行野外考察,终于找到了野生黄牡丹。几经周折,翩翩在明地的帮助下,找到了路伯伯--一位身居要职的将军。

将军希望翩翩努力研究牡丹,攀登科学高峰,并将自己画的一幅彩墨黄牡丹送给翩翩。因报纸刊登一条有关蔡川林和翩翩的新闻,引起人们的议论,翩翩思想有些波动。

将军则以焦骨牡丹的故事做比喻,鼓励翩翩要经受住考验,使她逐渐坚强起来。"文革"初期,将军受迫害入狱。

翩翩看望将军时,将军要她做焦骨牡丹。归途中,小方告诉她,蓓娜已被隔离,《中国的牡丹》的手稿也被焚毁了。

明地因给中央写信,信落入中央文革手中,他被定为现行反革命,现在转押途中。小方带着翩翩在晒挂面处见到明地。

翩翩将写有"牡丹舍命不舍花"的纸条送给明地;明地则将自己保存的照片以及翩翩最喜爱的布娃娃交给翩翩。翩翩离开明地,无家可归。

这时,工人老何不怕担风险,收留了翩翩,还设法把抄走的黄牡丹抱回家中培养。一天,翩翩被抓入狱,她牢记将军的教导,在狱中继续撰写《中国的牡丹》。

蓓娜不堪动乱,决定返回国外,行前到狱中向翩翩告别。翩翩将自己用纸条写的《中国的牡丹》手稿交给蓓娜,要她转交小方,说这本书只能在中国出版。

当翩翩被释放回到老何家时,看见黄牡丹已含苞待放,老何夫妇对牡丹的生长作了详细的记录,她非常感动。传说明地已死在狱中,为查明真相,翩翩四处奔走,终于在牡丹溪找到了曾看管过明地的钟大爷。

因同情明地而被勒令退职的钟大爷,向她介绍了明地在狱中坚强不屈的情况,告诉翩翩明地已死,并说他每天念叨着一个"娃娃"……十年浩劫后,人们在欢庆中问翩翩:为什么能找到黄牡丹?翩翩想起将军的教导:"一个人只要自己不垮,是垮不了的。"她来到牡丹溪,无限怀念将军和明地,突然她听到熟悉的箫声--《良宵》,寻声发现了明地,此时,尾随着她的钟大爷笑了,原来是他掩护了明地。

翩翩和明地开始了新的生活。 高翔远引 形容避世隐居。

汉·孔融《与曹操论盛孝章书》:“向使郭隗倒悬而王不解,临溺.. 鸾翔凤集 比喻优秀的人才汇聚到一起。 晋·傅咸《申怀赋》:“穆穆清禁,济济群英。

鸾翔凤集,羽仪上.. 鸾翔凤翥 翔:盘旋而飞;翥:高飞。比喻书法笔.. 唐·韩愈《石鼓歌》:“鸾翔凤翥众仙下,珊瑚碧树交枝柯。”

翱翔自得 指自由自在的样子。 横翔捷出 指超逸特出。

宋·苏轼《上刘侍读书》:“执五寸之翰,书方尺之简,而列于大.. 鸿翔鸾起 如鸿雁。

4. 文言文翻译《梁城传第九》

敬翔字子振,同州冯翊县人。少年好学,长于撰写文书,乾符年间,参加进士考试落选,于是客居大梁。翔的同乡王发当汴州观察支使,翔前往投靠。过了很久,王发一直没有推荐他做官,翔更加窘困,只好给别人书写文书和公文,在军队中传递。后梁太祖自幼以来没有文化。敬翔所写文书都是民间通俗语言,太祖很喜欢,对王发说:“听说你有个朋友,可和他一块来见我。”翔见太祖,太祖问他说:“听说你读《春秋》,《春秋》里面记的是什么事?”翔回答说:“记的是诸侯征战的事啊。”太祖说:“书里用兵的办法对我有没有用处?”翔答说:“打仗吗,应该根据战争形势的变化而出奇制胜,《春秋》古法,不适用于今天。”太祖大喜,补给他一个军职,他不喜欢,就让他担任馆驿巡官。后梁太祖和蔡人在汴地作战,敬翔常常为太祖出谋划策,大多能切中要点,太祖非常高兴,认为得到敬翔太晚了,只要有事就去咨询他。

太祖已击败赵匡凝,攻取荆、襄,再攻淮南。敬翔竭力谏阻,认为刚刚得胜的军队,应该行动慎重以保持军威。太祖不听,军队行到光州,遇到大雨,几乎无法前进,进攻寿州,未能取胜,兵士逃亡损失很多,太祖这才很后悔。返回时情绪异常忿恨急躁,将唐朝大臣几乎杀光,认为敬翔值得信任。

敬翔为人稳重有才能,跟从太祖作战30多年,太祖有大小事情一定要询问他,而敬翔也尽心尽力,昼夜不睡,自己说只有在马上才能休息。太祖性情刚 *** 躁,不易接近,有做不对的事情,敬翔也不曾直接劝谏,(只是)含蓄地启发(只是不露痕迹地提一下那件事),太祖心里明白,大多因此改变了。太祖死了后,末帝即位,那以后,王彦章在中都失败,末帝害怕,在河上召见大将段凝,当时,后梁的精兵都在段凝的军中,段凝有造反的倾向,不来。末帝急忙呼喊敬翔说:“我平时常常忽视你的话,现在情况危急了,不要因此怨恨,你一定(可)要告诉我应该到哪里去!”君臣相对而哭。

敬翔与李振都深得梁太祖信任,梁灭亡后,唐庄宗进入汴地,下诏书赦免梁的群臣,李振高兴地对敬翔说:“有诏书来洗刷我们罪过,我们要去朝见新的国君。”邀请敬翔一起去朝见庄宗。敬翔夜间停在高头车坊,天将亮的时候,左右的人来报告说:“李将军进朝晋见皇帝了。”敬翔叹息说:“李振妄为大丈夫了!我有什么面目再进入后梁的建国门呢?”于是自缢而死。




你是否需要了解?

文言文翔
答:吉利[lucky] 丰其屋,天际翔也。――《易·丰》翔风起,甘露降。 ――《论衡·是应》 (4) 又如:翔洽(上下融洽);翔风(祥风) 翔实 xiángshí [detailed;be full and accurate] 详明而真实所书并皆详实。――《南史·王僧孺传》翔 xiáng ㄒㄧㄤˊ 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑~。 翱~。〔~实〕详细而确实。

翔文言文
答:吉利[lucky] 丰其屋,天际翔也。――《易·丰》翔风起,甘露降。 ――《论衡·是应》 (4) 又如:翔洽(上下融洽);翔风(祥风) 翔实 xiángshí [detailed;be full and accurate] 详明而真实所书并皆详实。――《南史·王僧孺传》翔 xiáng ㄒㄧㄤˊ 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑~。 翱~。〔~实〕详细而确实。