《第一滴血》电影名字的由来 关于第一滴血主角的名字：John J. Rambo
其实《第一滴血》这部电影还有一个名字就“兰博”也就是男主人公的名字《第一滴血》是中国的叫法，而美国是叫《兰博》片名的含义也很奇怪，首先我们要先知道电影情节。由《第一滴血》我们可以知道：男主人公是一个性格古怪的人，他孤僻，外表冷酷无情总是沉默着，内心很孤独，他心中只有一个人可以信任（他的连长）在片中第50分钟！在剧情中，第53分04秒，“They draw first blood,not me”翻译过来就是“是他们逼我流第一滴血，不是我”正是因为那个霸王警长以为兰博是图谋不轨一直比他。这——正是片名的来源，也是它的含义。
西尔维斯特·史泰龙Sylvester Stallone .....John J. Rambo
西尔维斯特·史泰龙（Sylvester Gardenzio Stallone，1946年7月6日－），台湾译作席维斯·史特龙，香港则只用其姓氏史泰龙，美国演员、导演及制作人，生于美国纽约曼哈顿。父亲是意大利人，母亲是歌舞团演员。在《洛奇》和《第一滴血》电影系列中，奠定他在好莱坞武打动作巨星的地位。
美国演员，少年时期是足球明星，同时开始积累演戏经验，后来进入迈阿密大学研读戏剧，并着手写作。后辍学到纽约寻找机会。几年后拿着自己编写的《洛奇》剧本到好莱坞找人投资，推出后竟获得极大回响。以《洛奇》、《第一滴血》等系列动作片，打下个人的事业江山，并凭借着一身的壮硕身材，成为观众心目中的超级偶像。曾尝试喜剧，但成绩不理想，90年代后事业大滑坡。更详细的请看http://baike.baidu.com/view/68386.htm?fr=ala0_1_1
其实可以看出《第一滴血》有很强的反战思想，我想第一滴血是对战争的一个质问与痛恨。
《第一滴血》里面应该有说到，是那个霸王警长让我留了第一滴血，我想这个名字就是这样来的。应该是纪念他流下第一滴血吧``
书的原名就叫first blood
直译为 第一滴血
2和3集因为改动了原著,所以叫Rambo
第一滴血 First Blood ---是直接翻译的
第一滴血2 Rambo: First Blood Part II
第一滴血3 Rambo III
你是否需要了解？
《第一滴血》电影名字的由来
答：那是指主人公越战归来后在国内流下的第一滴血，隐含对其遭受的不公平待遇的批判。
史太龙主演的《第一滴血》为何而起?第二部为什么不叫《第二滴血》??
答：第一滴血的剧本是史泰龙自己写的，当初他捧着剧本到处找导演，但是没有人看好，直到有一位有眼光的导演接了他的剧本，从此一炮走红。至于名字，第一滴血的英文片名叫《RAMBO》就是蓝波，所以是中文翻译的问题。
电影第一滴血为什么会叫第一滴血?有什么意义吗?
答：这部影片其实是对越战老兵处境的一个折射和反思。影片本来只计划拍一部，只是后来反响非常好，才有了后续，第一滴血这个名字也沿用至今。
第一滴血片名含义?
答：其实《第一滴血》这部电影还有一个名字就“兰博”也就是男主人公的名字《第一滴血》是中国的叫法，而美国是叫《兰博》片名的含义也很奇怪，首先我们要先知道电影情节。由《第一滴血》我们可以知道：男主人公是一个性格古怪的人，他孤僻，外表冷酷无情总是沉默着，内心很孤独，他心中只有一个人可以信任...
电影第一滴血的名字取为何意?
答：而这个理由就是：“是他们使我流下了第一滴血。”指的是蓝波刚来到小镇时受到警长无理的粗暴对待。这与中国的文化不同，美国人在这部电影里表现出的“美国精神”是你先打了我，我就有权砸烂你家。现在看来，尤其是阿富汗战争与伊拉克战争之后，想必大家对这种美国精神肯定有了更深刻的了解了吧。
《第一滴血》的影片名是什么意思。
答：所以影片取名first blood 就是有这样一个点睛和暗示的作用 当初拍第一部的时候根本没有考虑出续集的,所以后面的续集的名字很怪,翻译过来就是兰博:第一滴血第二部分和第三部分.因为后面的续集和第一滴血这个主旨不搭调,但是为了保持系列性,所以勉强叫第一滴血.以上是我个人的瞎猜的,嘿嘿 ...
约翰蓝波 为什么要翻译成第一滴血
答：第一滴血 的第一部英文名字叫《first blood》，来自剧中一句名言，you make me drop the first blood. 剩下的续集英文名字就是john rambo
《第一滴血》的主演是谁?
答：导演：. 彼得.麦克唐纳. 片长：. 93分钟.一滴血(First Blood)，1982年美国拍摄的一部越战主题电影。由著名动作片明星席维斯·史泰隆（Sylvester Stallone）主演。导演是特德·科特切夫(Ted Kotcheff)，是根据1972年大卫·莫勒尔(David Morrell)的同名小说改变而成的。由于片中男主角的名字，该影片也被...
电影第一滴血讲的什么事?
答：他就是希尔维斯特-史泰龙,他主演的电影名字叫《第一滴血》。 在历经多年身体禁忌的中国,由史泰龙饰演的兰博这个人物,第一次向中国人展露了肌肉发达的男性美。他以一种相当霸道方式启发了中国人被压抑多年的对于男性的审美本能。中国八十年代的男性健美风潮正是来源于这部名为《第一滴血》的电影。这部电影更是和同...
第一滴血搞笑版叫什么名字
答：回答：反斗神鹰2 简 介 反斗神鹰系列的第2部,影片以史泰隆的第一滴血第3级为基础,进行了全面的搞笑重创,同时加入未来启示录,终结者2的特级部分,出奇的滑稽可笑 此集是这类疯狂搞笑电影的登峰造极之作,由于模仿的电影均为大多数人所熟知的,故此也特别能为人所接受。 此片主体模仿的是第三滴血,这是...