粤语的点解，咩，乜野分别是什么意思？有区别吗 做咩啧?乜野呢个系做咩点解都姆得噶？呢痴线咩呢。。。 知道的...
综述如下：
1、“点解”的意思是“为什么”。例句：你点解无女朋友。
2、“咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。例句：你有咩事。（你有什么事。）或你来哩度做咩？（你来这里干什么？）
3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句：你有乜野事啊？
粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。
粤语分布
粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万。
你懂什么？的意思
一，“点解”，“咩”，“乜野”的意思如下：
1、“点解”的意思是“为什么”。例句：你点解无女朋友。（你为什么没有女朋友。）
2、“咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。例句：光阴似流水咩！（光阴就像流水一样啊！）；二是具有“什么”的意思，例词：“做咩”（做什么，干什么）。例句：你有咩事。（你有什么事。）或你来哩度做咩？（你来这里干什么？）
3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句：你有乜野事啊？（你有什么事啊？）或者呢啲系乜嘢？（这些是什么东西？）
二、点解”，“咩”，“乜野”三者除了意思不同之外就没有其他区别了，但其中的“咩”和“乜”在语气上有区别：
1、“咩”在语气中多带有骄气，也有不耐烦、无奈的感觉。多出现在男女对话当中。
2、“乜”的语气比较硬。一般用于问别人在做什么事的方面上。
扩展资料
其他日常词语的粤语翻译：
1、你哋（你们）、 佢哋（他们） 、我（我） 、你（你）、 佢（他） 、我哋（我们）、人哋（人家）。
2、几多（多少）、边（哪）、乜嘢（什么）、第次（下次）、乜（什么）、咁好（这么好）、阿爸（爸爸）、阿妈（妈妈）、阿哥（哥哥）。
2、撞板（碰钉子）、差池（差错）、松人（溜走）、生埗（陌生，生疏）、开OT（加班）、秘捞（兼职） 手信（小礼物）、人客（客人）、走人（溜走）、炒鱿鱼（解雇）。
你好，点解是为什么或者吾明白的意思。咩是背，也解释为什么。比如你讲咩啊！解释为你系度讲讲什么。比如我咩你解释为我背你。乜嘢是意思是什么或者什么东西。区别就是用法和意义都不一样。如果满意解答请采纳！
乜野是‘嘛样’谐音，有时简化为‘嘛’（广州话谐音：咩）。点解：怎解、为什么的意思。个别情况下，普通话声母Z可转为广州话声母D。韵母作相应修饰。怎：Zen（普）→dim（广）
点解是怎解 为什麼的意思
咩 是 乜嘢说的快变来的 意思一样
乜是什麼 啥的意思 嘢是指某东西 可以是人事物
你是否需要了解？
有香港或广东人帮忙看下这些国语用广东话要怎么说..多谢了
昨天! = 琴日! 白天! =日头! 请不要! = 唔好! 电视机! = 电视机!没问题! =无问题! 这样! =咁样! 那里! =果度! 这里! = 呢度! 不要紧! = 不紧要!你现在在干什么! = 你而家系度做乜野? 谢谢! = 多谢! 给我! = 比我!下车! = 落车! 师傅...
粤语工作求职常用语(2)
[普] 我毕业于复旦大学。[粤] 你读乜野专业架?[普] 你学的什么专业?[粤] 企业管理。[普] 企业管理。[粤] 请简单讲一下你会点样开展你嘅工作。[普] 请简述一下你将如何开展工作。[粤] 你熟唔熟悉电脑啊?[普] 你熟悉电脑吗?[粤] 你识唔识用复印机啊?[普] 你会操作复印机吗?[粤] ...
请懂广东话的朋友帮我翻译下这句话成粤语白话
你问我搞乜野？我问你想搞乜嘢先啱吖。中文里面“废话”本来就系“咁梗系喇，仲洗讲咩？”噶意思。我有讲错咩？仲有啊，人地一黎上海你就成日系度陪住晒，又唔见你陪我陪得咁开心？希望采纳
广东话是啊怎么说
问题三：粤语里“你们”怎么说？ 字面是 你地 拼音是nei dei 问题四：粤语的“看什么”怎么说 看：睇或望。什么：乜�S或咩�S。整句是：睇乜�S或望乜�S。但如果你说的是：看什么看。那就可以有以下几种说法：啤咩�S啤（周星驰电影经常出现）；望咩...
粤语冷笑话脑筋急转弯
19.点解小玛和小亚都相信小何?Ans:亚马逊河(亚马信何)20.苹果汁系苹果味，橙汁系橙味，咁益力多系咩味?Ans:你今日饮左味(未)21.鸡鹅鸭去饮汽水，买左三支，但系唔够分，点解呢?Ans:婀娜多姿(鹅摞多支)22. 如果狮子嚟到要走快四步,老虎嚟到要走快三步,咁乜野嚟到要走快两步?Ans:财神...
求搞笑粤语IQ题~~
咩植物识溜冰？花，因为花式(识)溜冰 咩动动物“纹”底裤？豹“纹”，因为豹“纹”底裤 咩玩具唔可以系船玩？爆旋(船）陀螺 鲨鱼食红豆变成咩？红豆沙 乜野惨过食屎？食两旧屎 郭富城唱咩歌？唱"这歌"；去中国唱咩？ "唱"人民币 有一块火腿同一条肠仔放左落同一只镬度，点解距地唔倾计...
粤语广州话俗语有哪些?
粤语本身而言，万用词也很多，比如唔该，巴闭，口花花，你铺话法，啱，点解，正嘢，揾食，自己食自己，仔大仔世界，几，旧（万用数量词，用来表示没有生命的物体），扑街，平靓正，搞掂，冇艇搭，咁咪仲好，下栏嘢，车大炮，讲大话，悭啲啦，飞（冰）走（青），口水多过茶，师奶，三唔识七，...
请问广东话“菜”和“送”有乜野分别?
在街市同人打招呼：买送呀？对方答：唔系，买菜。问题呢哪，到底''送''和''菜''系唔系不一样呢？事实可以话一样，但是也不一样的，何解呢，只是本地人说话的文化吧。因为 送 和菜都是人们在午餐及晚饭时到街市选择的食料吧，不过的是当时你对认识的人说买送呀，（有可能她意为你说的买送是...
讲用粤语怎么说
“讲”的粤语拼音是gong2 第二声 和我们客家话的读音也差不多 只是我们这边读的重一点音
广东朋友帮忙翻译成粤语 谢谢了
转眼间时间过得好快,又到左离别o既时候啦,点解每到离别o既时候我先懂得珍惜依家 过段时间有好多朋友要离别 我依家先知乜系珍惜身边o既所有 我就黎要当兵走啦 我当兵o既目的唔系想大家所想o既稳份好工,我系真o既想稳到自己出生入死o既真正o既好朋友好战友,其实呢个先系我o既真正目的 我系一...