韩剧里的国语中字是什么意思 为什么原来的一些韩剧或韩国电影现在找不到韩语中字的。。。。。...
大致意思是差不多的吧，不过也会有稍微的变动，比如说有一些不符合国情政治等因素就会被更改。
韩剧里经常有辱华的剧情都会被翻译刻意地改了，这样看韩剧的中国观众就不会察觉到，也就不会抵制韩剧。
你好~想看韩剧 中音中字的话 买碟吧~除了这个应该没有别的~或是去除了 土豆，优酷以外的网站看看吧，可能有中音的~希望找到自己想要的那个配音，别忘了采纳哦~ n.n
国语中字是说，影片通过从新配音，说普通话，并有中文字幕。就是汉语配音，中文字幕有的韩剧是韩语中文字幕。有的是英语中文字幕现在统一显示中文字幕，说汉语。
韩国电视剧，简称韩剧，诞生于上世纪60年代。韩剧的模式是边拍边播，主要类型是爱情，其次有喜剧、奇幻、穿越、动作、侦探、复仇、悬疑、校园、职场、史剧、古装剧等。
就是汉语配音，中文字幕
有的韩剧是韩语中文字幕
有的是英语中文字幕
就是汉语配音，中文字幕
有汉语配音，有中文字幕。
韩剧被翻译成带有中文字幕了
你是否需要了解？
有哪些韩剧是说汉语的,不是韩语中字那种的!
答：额，（北京我的爱） 还有 我的女孩
不屈的儿媳107集中字 不屈的儿媳国语版108集 韩剧不屈的儿媳中文版第1...
答：虎子第一个冲入场中抱起宋萧，也不理会众人带着宋萧向自己的洞府奔去。宁青赶紧跟上，可是刚奔出几步，就被其师七"，顿时开心不已，赶紧迎上前，微微一拜道：“宋兄，没想到我们还能相聚，我听说了之后的事情，一直以为你已不在人世了……”说到此处，他的眼中竟然含有强烈的愧疚之意。宋萧本...
怎么看韩剧能是中音中字
答：你好~想看韩剧 中音中字的话 买碟吧~除了这个应该没有别的~或是去除了 土豆，优酷以外的网站看看吧，可能有中音的~希望找到自己想要的那个配音，别忘了采纳哦~ n.n
韩剧爱上王世子国语版在线观看爱上王世子韩语中字
答：关于韩剧爱上王世子国语版在线观看，爱上王世子韩语中字这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、我有。2、加我百度云Egolise，我可以给你分享。
有哪些韩剧有国语或者粤语配音的?
答：崔贞媛而演的 请摘星星给我 配音还行 面包王金卓求 改名叫面包大王 也好看 个人觉得名字改的挺二的 灿烂的遗产 改完叫什么错位人生 韩孝珠一笑特美 不需要演技什么的了 一枝梅 也有配音 金荷娜演的 ON AIR 也好看 我人生最后的绯闻 不错 好多韩剧 估计热播的台湾都会有引进 大陆引进的少 也就...
爱情万万岁31全集 爱情万万岁32国语版 爱情万万岁33韩剧中字
答：http://blog.sina.com.cn/s/blog_86399c0b0100w9t5.html 爱情万万岁31全集 爱情万万岁32国语版 爱情万万岁33韩剧中字 "小熊见宋萧并没有敌卝意，这才抬头看虎子。虎子哈哈一笑，弯腰摸了摸小熊，朗声道：“萧儿，这小家伙就是我在兽巢中遇到的，你别看它小，它狂卝暴时的身卝体可是会增长...
玫瑰的战争70集中字 韩剧玫瑰战争71国语版 玫瑰的战争72快播_百度知 ...
答：善有善报，恶有恶终，这句话在当时已经盛传已久了。而这句话，它从一出世便听鸿均道人说过，当时不懂其中之意。但是，却没有想到，这句话在不久后证验了。妖王裂天被封印在了如今玫瑰的战争70集中字 韩剧玫瑰战争71国语版 玫瑰的战争72快播的大漠，云纹山中。自己也被当作一名大将，要仙界的仙...
在腾讯视频播放器上看韩剧,怎么改成中文?下面字幕是中文,可是声音是韩 ...
答：那要看你看的是不是韩语版的，有的韩剧就是韩语中字的，如果有国语的话，你可以试试改改声道，有的视频，左声道一种语言，右声道一种语言。
不屈的儿媳92集优酷 韩剧不屈的儿媳92集国语中字 不屈的儿媳中文版93...
答：不屈的儿媳92集优酷 韩剧不屈的儿媳92集国语中字 不屈的儿媳中文版93集下载 "迟！”木子义赶紧道：“爹，我已听说，他们已于两日前下山去了，此时定然不在门内！而且那宋奎可以感应到我的所在，不如我们下山，再设计诱杀他们兄弟二人！”木子坡赞同的点了点头，这一家人又讨论整整一夜，才各自...
不屈的儿媳90集优酷 韩剧不屈的儿媳91集国语中字 不屈的儿媳中文版92...
答：不屈的儿媳90集优酷 韩剧不屈的儿媳91集国语中字 不屈的儿媳中文版92集下载 "就在他难已取决之时，妖异男修已经出手，雷掌门本就修为只有驻基中期，而现在又是重伤在身，几着下来，身卝体上已经被刺了数个血窟窿，煞是骇人。大城主星罡一望，终于不忍，这一刻他下了大决心，即使星城毁灭也不...