有英语大神可以帮我翻译一下下面的句子么
The magazine was read quite widely even by some of the hierarchy.
这份杂志读者甚广，甚至包括一些当权者。
A taxonomic hierarchy of phyla, classes, orders, families, genera, and species.
门、纲、目、科、属、种的分类体系。
It was not simply a question of age and hierarchy.
这不仅仅是个年龄和等级的问题。
Executives looking to break out of the corporate hierarchy.
指望打破公司等级制度的管理人员。
Let’s not worry about hierarchy in our contacts, for we’re just friends.
咱们是平交，别管什么辈分。
你是否需要了解？
那个英语大神可以帮我翻译一下,谢谢了哈。 桂林这边风景优美,环境舒适...
of beautiful mountains and rivers. Guilin is a tourist attraction in Guangxi. I hope you can come, let us once again to spend an unforgettable time.桂林这边风景优美，环境舒适。桂林有很多好吃的美食，有很多美丽的山水。桂林是广西的旅游胜地。希望你们能来，让我们再一次度过难忘的时光。
麻烦帮忙英语翻译一下下面的句子,谢谢各位大神~
很抱歉想再次和您确认一下，因为工厂告诉我这款盒子我们曾做过两种尺寸，一个是4.5cm 一次是5.8cm.所以我想确认一下，这25个盒子我们都要做成4.5cm 的吗？Sorry, I would like to confirm with you again. As the staff of our factory informs, we have made this style of box in two ...
请英语大神帮我翻译一下下面这个小短文,我用过有道,但是翻译出来的都是...
汤姆近来运气不佳,他觉得需要一些饮料。于是就去酒吧点了些饮料喝。喝完后，他起身向门口走去。酒保在身后喊住他,“嘿,先生,你是否还没付钱?”汤姆转过身来对他说:“我已经付过了。”然后走出了酒吧。几乎同时他看见他的一个朋友理查德，于是告诉他,......
英语大神们帮我把下面这些中文翻译为英文吧!急!!!谢谢 目前,全世界...
这个东西直接百度翻译其实就可以的 目前，全世界都有一个很大的难题，就是缺乏水资源，如果世界上没有水的话，人类就会从地球上消失，所以水是人类的生命。虽然地球上有很多的水，但是能饮用的水很少，在一些干旱的地方因为没有水来灌溉，很多植物都慢慢的死去。还有些地方的人们因为没有干净的水使用，...
请英语大神帮我用专业一点语言翻译一下下面的文字
It is said that in Medieval France Orlean, once in the celebration, the country girl Jusano wearing a mask as Maria, met a unicorn-like young man , and soon the two fell into love. But after seeing each other for many times, the young man still refused to take his mask ...
英语大神麻烦翻译一下下面这段文字,靠谱一点的
Hefei has a long history, since the Qin home county, has been 2200 years of history. The North Central Plains, south near the south of the Yangtze River, the calendar for the military and the military a hotly contested spot, have since ancient times "Jiangnan lips, Huai right ...
求英语大神帮我把下面这段话翻译一下,论文摘要(用在线翻译的就不要...
multiple composite city, destruction the urban-rural dual structure, reduction of the gap between urban and rural areas, security of the interests of farmers, persistance in sustainable development, rational use of resources, protection of the environment, and so on.手工翻译~欢迎追问！
请大神们帮我将下列句子翻译为英文吧。很简单而已吧。
就有点怪怪的了...明显背诵嘛，呵呵...so，这时，你可以说：so,umm...Did you like the climate here? 基本上这么个意思。帮我翻译个句子吧~很简单，谢谢哦 有长期扎根于美国历史 将下列句子翻译为英文，谢谢 1. I will talk to foreigners with the bold words are not worried there...
麻烦有没有大神能帮我用英语翻译下面一段话啊,谢谢~~~(勿用机器)_百度...
product range, including the interior systems, seating systems, closure systems, body and chassis systems, vision systems, electronic systems, plastic bodywork, exterior lighting systems, powertrain systems, roof systems and the engineering R&D and assembly of whole vehicles.【英语牛人团】...
英语大神帮我翻译一下,不要网上软件翻译的答案。“经常听到有人说中国...
Often heard people say that the Chinese dream, I think the Chinese dream is to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation. I also have a dream, simple, stable life on the line. I will realize my dream through my own efforts. Rhododendron aureum ...