上译国配和北译国配还有六区国配什么意思？ 上译国配是什么
你的问法本来就是错的。
有上译国配、六区国配 等等一些国语配音。没有上译六区国配这一说。
央视国配就是央视的国语配音，整体水准不尽人意，，，个别除外
六区国配就是大陆发行的正版家庭录像（DVD）的国语配音，六区是指DVD的编码方式，分区是将全球分为6个区，中国大陆为6区
北译国配指的是北京翻译学院译制的国语配音
而六区国配是大陆正版发行的家庭录像(DVD)译制的国语配音，分区把世界分为六个区，中国大陆在第六区，所以叫六区国配
上译国配：是上海电影译制厂有限公司配音，我国唯一的zd译制外国影视片的专业厂。
北译国配：指北京翻译学院译制的国语配音。
六区国配：是大陆版正版发行的家庭录像(DVD)译制的国语配音，分区把世界权分为六个区，中国大陆在第六区，所以叫六区国配。
台湾配音：简称台配，即由台湾人马，台湾强调配音的国语，观影时听到很容易辨别。
草台国配：类似于草台班子，非正规的配音班子，由爱好者们自己配的国语。
你是否需要了解？
上译国配和北译国配还有六区国配什么意思?
答：上译国配指的是上海电影译制厂有限公司，我国唯一的译制外国影视片的专业厂。北译国配指的是北京翻译学院译制的国语配音 而六区国配是大陆正版发行的家庭录像(DVD)译制的国语配音，分区把世界分为六个区，中国大陆在第六区，所以叫六区国配
译配是什么意思
答：问题八：上译国配和北译国配还有六区国配什么意思？ 上译国配指的是上海电影译制厂有限公司，我国唯一的译制外国影视片的专业厂。北译国配指的是北京翻译学院译制的国语配音 而六区国配是大陆正版发行的家庭录像(DVD)译制的国语配音，分区把世界分为六个区，中国大陆在第六区，所以叫六区国配 问...
中国比较有名的配音组织都有那些?
答：辽译，上译，北译，台译。这些是常出现在外国电影和动画的译片厂。
英语电影的 中文配音
答：影院所播放的外国影片都是中国国际广播电视公司引进的，需要经过严格的审批，然后由专业的电影译制厂如上译，北译进行国语配音而成的。由于现在数字电影没普及，所以影院里放的电影通常都是胶片拷贝，一般传不到网上，网上可以下载的国语发言外国影片一般都是DVD转录的。网上大多数都是没有经过审批正式引进的...
为什么现在电影院没有国语配音的大片
答：说实话，好的配音演员，再加上原声的音效音轨真的能将电影更加升华一个层次。比如以前的中录德加拉，还有上译，北译，都有一批好的配音演员。只可惜现在配音演员越来越少，很多电影公司也为了省去配音成本，干脆就翻译了打上字幕就放映，甚至你有时候可能都会看到电影院里的正版电影字幕都有错别字，也...