语言变化的原因有哪些? 语言为什么会变化,什么是语言的历时研究和共时研究?

作者&投稿:庞路 2024-07-02
语言的发展变化都是有什么原因决定的?

语言是一种涉及到人类生活方方面面的复杂社会现象,它的发展变化,也必然受到多个方面的制约,不大可能只是某一种或某几种因素的影响.综观人们的研究,语言发展变化的原因主要可从社会、心理和语言自身三个方面来考察:
(一)社会因素的影响
语言是人类最重要的交际工具,语言要很好地发挥这种交际工具的作用,紧紧跟上社会的发展步伐.语言的这种工具属性,决定了社会的各种发展变化必然会促进语言的发展变化.这又可以从两个方面来理首先,当社会上出现了新的现象或新的事物时,语言中就会出现新的词语来指称它们.例如“互联网、电子邮件、聊天室、克隆牛、新课改、校校通”等.其次,对原有的事物,随着科学的发展和时代的进步,人们对它的认识有了发展变化,原来指称这些事物的词语的意义也会随之发生变化.例如,人们对于“心”的认识的发展变化就很好地说明了这一道理.
(二)心理因素的影响
语言既是人类最重要的交际工具,也是人类最重要的思维工具.语言在交际和思维的过程中,不可能不受到使用语言的人的心理的影响.这种心理的影响必然会引起语言的发展变化.
第一,思维是诸多心理因素中对语言的发展变化影响最大的因素.例如,先民们以具象思维为主,抽象思维不发达,所以先民们的语言具有较浓的具象色彩.
第二,类推是影响语言发展变化的一种重要的思维惯性.人们期望语言系统匀称有致,时时都在利用多数语言现象所呈现的规则,去同化一些不合规则的特殊语言现象,去填补一些不对称的缺位.
第三,不同语言社团的人,对语言往往有不同的心理.
(三)语言发展变化的自身因素
社会和心理因素是语言发展的外部因素,这些外部因素只是为语言的发展变化提出了要求、提供了动力,而语言能不能接受和满足外部因素的要求,怎样把这些外部因素的要求和动力转化为各种各样的具体的发展变化,还取决于语言自身的内在因素.比如,语言和言语的矛盾运动,就是语言发展变化的自身因素之一.
语言各子系统之间的相互影响,口语和书面语的相互影响,语言、方言间的相互接触,也是影响语言发展变化的重要因素.例如上古汉语的词以单音节为主,语音系统比较复杂.随着语音系统的简化,出现了大量同音词,迫使汉语的词向双音节化的方向发展.这是语音系统的变化影响语汇系统的例子.许多书面语的语汇进人口语,许多口语的语汇进人书面语,这是口语和书面语相互影响的例子.语言之间的词语借贷,汉语中许多粤方言词语进人普通话,是语言、方言间相互接触带来语言发展变化的例子.
语言发展变化的这些自身因素,归根到底来自语言的形式和意义之间的矛盾.语言形式是有限的、相对稳定的,而社会和心理诸因素则要求语言表达的意义具有无限性和灵活多变性,因时、因地、因人、因境、因事而异.有限且相对稳定的形式对意义具有一定的制约,同时,也把人类的各种思维模式、心理取向和发现、创造的新事物“固化”下来.而因表达需要所决定的无限的灵活多变的意义,必然对形式产生或大或小、或直接或间接的冲击.这种冲击会带来语言形式的新质要素的出现和旧质要素的逐渐衰亡,使语言形式发生各种微妙的人们可以感觉到或一时感觉不到的发展变化;发展变化了的语言形式反过来又对意义发生作用.
语言形式和意义之间的矛盾运动,把影响语言发展变化的各种外部因素,通过意义吸纳转化为语言发展变化的内部因素,从而使语言处于不断的发展变化之中.

语言演变的原因:
一,原因:社会因素(外因)
1、社会发展带动语信的发展。
2、社会的统一和分化导致了语言的发展。
3、社会的接触推动语言的发展使社会的发展使语言日趋精密,日益完善。
二、心理因素(外因)
1、思维是诸多的心理因素中对语言的发展影响最大的因素。语言结构要素互相影响(内因):语言是一个符号系统,它内部的各要素经常处于对立统一的关系之中。
相互间保持一种平衡状态。如果其中一个要素因社会条件发生了变化,平衡受到破坏,其他各要素就得随之做出调整,达到新的平衡。这种平衡,打破,平衡模式的不断出现。就促使语言不断地发展。

特点:
渐变性和不平衡性是语言发展的两个最重要的特点。
①渐变性:渐变性是语言发展的一个重要特点,指语言随着社会的发展变化而变化,但语言不像社会变革那样产生突变,而是逐渐发展变化的,具有相对稳定性。
原因:这是由语言的社会功能所决定的,语言作为人类最重要的交际T具,社会成员相互联系的纽带和桥梁,是人们日常生活根本离不开的,人们无时无刻不使用语言,语言同社会的关系是如此密切。
因此不可能发生巨变、突变,只能逐渐变化,即使社会发生了剧烈变化,语言也不马上巨变,大有我自岿然不动之势。这样才能有人们的需要相适应,不至于影响人们的使用。
②不平衡性:第一,语言系统的各个组成部分的发展不平衡,发展速度不一样,有的快,有的慢,其中词汇变化最快,语音和语法发展比较慢;
新的事物现象或观念产生后,相应地要求有一个词语记录,这样才能进入交际领域,而对语音和语法就没有这样的要求,所以词汇和社会的联系最直接,变化当然就最迅速了。第二,同一语言在不同地域发展情况不一样,向着不同的方向没展。

 在语言变化基本原理下,以时间纵轴对语言在历史上的整个变化有影响;在同一时代范围内,南于社会阶层的需求、强势文化的冲击、地域差异以及新技术的使用对群体语言变化影响显著;甚至个体语言变化,不同因素对语言变化影响分析如下:

  (一)时代因素

  时代透过社会生活的变化反映和影响语言的变化,也就是说历史变化,是历史语言学的主要考虑因素。然而,除过语言的结构变化,也包括个体的语言行为。总之,语言反映时代的特点

  例如:在中国,我们可以很确定地得出结论哪些词语属于哪个年代。例如“红卫兵”,“臭老九”带有鲜明的时代特征。另一些词语如“先生”、“小姐”、“师傅”和“同志”,在不同的历史时期,表达不同的含义。

  (二)同一时代对语言影响的因素

  1.社会阶层。社会的阶层文化对语言行为是有需求的,这就影响了语言变化。当一个人希望得到别人的尊敬和赞美,其更倾向于使用“享有声望的礼会方言”作为表达自己较高阶层的符号。一般来说.首都方言是“享有声望的社会方言”。以中国为例.北京话是官方确定的普通话.尤其以北方方言为基础,在我们大部分的文化生活中占主导地位。

  调查表明,在纽约发/r/的音往往代表纽约人.而且发音/far/,/car/,/father/已经成为希望表达较高社会地位的一种荣耀,特别是女人,女人用带有/r/的发音来给对方留下深刻印象。

  然而,在英格兰,英国人说话很少带/r/的音。根据调查,较高阶层的人说话带的/r/音少,而较低

阶层的人说话带的/r/音较多。比较两种语言现象,我们可以肯定的得出结论,在不同国家/r/音起着不同的作用,但/r/是代表社会阶层的符号。

  2.强势文化。(1)政治经济等实力:一些国家地区的政治经济实力对语言变化的影响。比如国际上美式英语的流行程度明显超过英式英语,带“r”不带“r”的英文单词发音一律发“r”的音。说明美国在世界范围的影响力不只表现在政治和经济上。

  自从中国改革开放以来,英美文化对国内的冲击,使得PK,OK,bye bye,已经老少皆知,成为中文的一部分了;广、港、台国语大量替代了原来的普通话,从用词到发音都非常多,多得现在我们都感觉不到了,比如:“付账”改为“埋单”、“请某人登台”改为“有请”、“很好”说“蛮好”、“各个方面”说“方方面面”;本来“包包”(指装东西的)在大陆是儿童用语但是在台湾是成年用语,现在大陆成年人(女人)普遍也这么用了;“6”、“8”的流行;原来大陆说“激光”,现在很多人说“镭射”(台湾的翻译)。

  (2)外来语:外来语的使用是语言变化的一个最大特点和发展规律,外来语的使用不但丰富了自己的语言词汇,甚至影响了语义和语法。

  例如,在当今使用最为广泛的英语之中,有中国的“tea”、马来西亚的“bamboo”、以及在数学方面使用的数字来自阿拉伯语等等。

  日语大量使用外来语的直接发音制造了大量的词汇,中国自清末,特别是“五四”运动以后,中文的很多词汇就直接来自于日语,比如“部队”,“司令”、“军”、“师”、“旅”、“团”、“士官学校”等等,因为中国旧军官很多都在日本受过训;而_医学、物理、数学等等现代科学的很多词汇也都是直接来自于日语。

  甚至中国在白话文改革以前根本没有中国的现代汉语语法,也是受英语语法的影响形成了中国现代汉语语法。

  (3)时尚:电影、娱乐节目的流行,网络文化的兴盛,使这些并非传统经典文化改变了社会语言的习惯和使用。

  电影和小品丰富了很多流行用语,比如,“潜伏”、“非诚勿扰”。

  网络语言简洁、新颖、幽默不仅仅局限于网络,被广泛流传于社会,比如,BTW(by the way),CU(see you),“神马”(什么),“给力”(有帮助、有作用、给面子);甚至很多网络用语都收入到新的词典里面了;由于拼音输入的原因,原来的很多“白字”被普遍接受,甚至成为标准(比如“的”和“地”已经不区分了)。

  3.地域。地域对语言变化的影响在一定程度上丰富了某种事物的词汇,例如,在英国只有“snow”一个单词,但在爱斯基摩人的语言中,有不少于30个单词描述雪,要感谢那里独特的气候,那里有如此多词汇,看或听这些捕述雪的词汇,我们很容易想象那里覆盖厚厚的冰和雪的景象;而居住赤道附近的民族的语言中就缺乏对“雪”的感知和理解,无法想象“……自得像雪一样”的色彩,却使用“……如棉花一样洁白”,所以居住地及生活环境对语言变化的影响很大。

  一个人的语言同样可以揭示其居住地及环境对其个人语言发展的影响。例如:我们都说普通话,但我们很容易分辩出彼此来自中国的哪一个地区。就是因为最具地方特征的语言通过口音传递这样的信息反映当地语言特征。

  4.新技术。由于新技术的使用,现在很多技术词汇以前是完全没有的创造了许多新的词汇,以电脑和网络技术为例email,net,hacker等等。

  而在中文中则在原有的词汇上扩展了词义,比如“网”(词义宽展),“黑客”(注释加表意)。但是中文这个方面的发展和其它拼音文字完全不同,中文则是利用中文每一个字都有意义的特点,组合成为新词,基本上不用解释就可以明白。

  因此新技术的出现很大程度影响词汇、甚至流行语的使用。

  (三)个体语言变化的影响因素

  1.性别和年龄。性别影响人的语言。根据调查,在世界范围内,男人和女人在语调和词语的选择上都存在差异。科学家发现,女人在词语的先择上比男人更文雅,更小心,更喜欢用正式语言,更多地使用更多夸张的形容词和反意疑问句。

  儿童的语言系统不同于成人,他们有自己的语言系统,随着年龄的增长,儿童的语言会逐渐趋向于成人,在不同年龄阶段的的语言自然而然发生不断的变化。

  2.教养和教育程度。教养可以影响到一个人的语言,反之浯言也可以影响一个人的教养。英国剧作家伯纳尔・肖的《窈窕淑女》中,语言学教授Hig―gins成功训练卖花姑娘,并带她出席上层社交,没有人能识别出她的身份。甚至有人认为这位卖花姑娘是地中海某国的公主。剧中有一句话“Once youopen your mouth,you are placed”。

  剧中的这个观点证明,一个人的语音及使用的词汇,是其教养的一面镜子。而教养则是一个人受教育背景和受教育程度的体现。

  3.性格和专业领域。即使所有的环境条件一样的情况下,不同性格的人在语言词汇的选择、语气的使用上完全不同。

  专业领域对个人语言变化的影响也很大,因为长期受专业环境和专业术语的影响,那么相同环境下不同专业领域的表达方式差异也很大,正如“三句话不离本行”。体现在中国春节贺岁短信:

  航天领域:日子如火箭节节推进!

  证券界:日子如股票天天涨1

  4.特定场合。生活中一些特定的场合也会影响我们的语言。如我们常说的,特定的行为和举止发生的特定的时间和场合。也就是我们中国人常说的,“见人说人话,见鬼说鬼话”,不同场景和不同对象都会改变说话者的语言发生变化。

  语言与社会认同紧密相关,因此人们对语言具有强烈的感情色彩。笔者认为语言的变化是群体和宏观效应随时间的“变化”的变化。时间为纵轴对语言的影响,以及在同一时代范围内,横向不同地域、社会文化、经济、国家实力等等对语言变化带来的影响外,微观的个体语言的变化,如个人年龄、性别、性格、教养、受教育程度以及使用语言的环境和背景也会有很大的影响。

  一种语言在消退时,受社会和环境等因素影响自然而然会在原来的语言基础上发生变化,无论是对群体还是个人。无论多或少。


你是否需要了解?

语言随着社会的发展而发展?
答:6、性别差异与词义变化  7、社会价值观与词义变化  8、管养文章与词义变化  二、语言原因 ( )  1.  1) 词义不仅在形成过程中与客观世界、社 会实践有密切联系,而且随着社会以及人 们认识的发展而发展。  Pen在古英语中写作penn,来...

语言发展的根本原因
答:社会的发展变化。语言发展有其原因。它包括外因和内因。社会的发展变化是语言发展变化的外因。1、社会的发展是语言发展演变的基本条件,社会的进步推动语言的发展。不同社会间的联系、交往和接触要影响语言的发展。社会的分化和统一要影响语言的发展。2、语言结构各要素的相互影响要引起语言的发展演变。3、...

语言演变语言内部各种因素如何相互影响?
答:人与人交流时的创新要求、发音省力要求也会使语言变化和调整。(二)、语言中各种因素的相互影响和语言的演变(内部原因)语言发生怎样的变化,还是由语言系统内部的各种因素的相互关系决定。语言是符号系统,内部各种要素处于对立统一的关系中,相互间呈现出一种平衡,如果某一种因素破坏了原有平衡,有关...

请举例说明词汇和词义历史发展变化的原因和表现形式
答:原因有社会发展、人们认识发展、语言系统内部矛盾运动。社会发展:社会发展了,人们的观念、意识、对事物的评价态度发生了变化,如邮差改为邮递员,厨子改为炊事,戏子改为演员等,就是由于人们的社会意识的改变而替换的。新事物新现象出现,为满足交际的需要而出现大量的新词语:网吧、下岗、短信、股市社会...

语言发展的根本原因是什么?
答:在语言的结构系统中,词汇发展的速度最快,它处在几乎不断变化的状态中,语音和语法的变化都很缓慢。语言也有质变和飞跃,但不是通过革命或爆发的方式,而是通过旧质要素的逐渐消亡和新质要素的逐渐增长来实现的。语言随着社会的发展而发展,社会的发展是语言发展的重要条件,但这是语言发展的外部原因;语...

从语言学的角度分析 语音为什么会发生变化?
答:从语言学的角度分析,语音为什么会发生变化?因为未来随着不断的发展,智能肯定是拥有一些质地的智能语音,就是包括在其中一方面。

传播语境变化的原因
答:旧的词汇和用法也会逐渐淘汰。3、地域差异:不同地区的文化、历史和地理环境都会影响语言使用的习惯和语境,同一种语言在不同地区可能会有不同的语言习惯和口音。4、社交场合:不同的社交场合也会影响语境的变,例如,正式场合和非正式场合、商务场合和私人交流等都有不同的语言使用习惯和规范。

影响语言发展变化因素有哪些?试就文化因素做一下分析
答:不知道你是不是找这些理论资料?如果是,建议你看一下《语言学概论》第二章,说得比较详细。还有,什么叫做就文化因素做分析?是不是具体分析一下?我姑且这样理解了。打个比方说,语音的变化和语法的变化相对于社会环境的敏感性来比较。我们中国有七大方言区,每个地区的方言都有各自的语音语调,但是...

少数民族语言使用情况变化的原因
答:(一)少数民族语言使用变化的原因。语言的变化往往会受到心理、社会、日常接触和文字的影响。历史、文化、民族和传统习惯往往会影响人们对于语言的态度。少数民族不仅要求孩子学习汉语,还要求孩子学习本少数民族的语言。此外,实用性和从众心理也是影响语言选择的一个重要的因素。

造成各种语言差异的根本原因是什么?
答:社会原因人口的迁徙,原来居住在同一地方、使用同一语言的人,由于战乱、垦荒、戍边等原因向其他地方迁徙,是方言形成的主要原因。汉语方言就是历史上居住在黄河中下游地区的汉族人向四周迁徙形成的。在远古时期,汉语是在比今天小得多的范围内使用。当时汉族居住的中心是黄河流域陕西、山西、河南一带,周围...