电影英语，原声，国语有啥区别 为什么当外国电影在中国上映会有原声版和国语版之分？
原音电影和英语电影的区别在于，原音电影是原版电影，没有经过配音，一般也不会有中英文字幕，英语电影一般后期会加上中英文字幕，方便不懂英文的人观看。
另外原音电影不单指英语的原音电影，也有别的语言的原音电影，比如：泰语、法语，甚至于粤语的原版电影等。
扩展资料：
在影院看电影的几种影厅类型：
1、IMAX（巨幕电影）：全程 Image MAXimum，意思是视频最大化，能够比传统胶片电影提供更大尺寸和更高清晰度的电影放映系统；
2、杜比全景声厅：目前观影体验最好的影厅，一般影院的系统采用的是左、有和中央独立声道，并且扬声器位于屏幕后方。而杜比全景声影院中，每个扬声器，最多可以有64个均独立供电并且分别接受音频反馈；
3、激光厅：激光放映机决定了画面被放大投影到银幕之后还可以保持很高的稳定性，校对更加精准；比起数字播放技术，分辨率和画面亮度也有很大提升，维护成本也比胶片和数数字更低。
参考资料来源：百度百科-电影 （综合的现代科技与艺术）
百度百科-IMAX
当然是英语原声了，可以练习英语听力，提高词汇量。通过原声的大小，语音语调还可以更好的体会人物的心情。
1、语言不同
原声电影的语言是使用原本的声音，例如泰语、英语、俄语、法语等，原本电影是什么语言就用什么语言；
英语电影的语言是英语，不论这个以前是什么语言，都改为英语；
国语电影用的则是国语，个别地区使用粤语。
2、配音不同
原声电影用的都是原配音或者不使用配音，并无改变；
英语电影则使用的新配音演员，或者本身为英语电影；
国语电影也用的新配音，或者本身为国语电影。
3、字幕不同
原声电影无字幕，或者为双语字幕，比如日语和汉语、俄语和汉语等；
英语电影也为双语字幕，英语和汉语；
国语电影的字幕为国语。
电影英语，原声，国语的区别在于它们的字幕、配音、还有语言。
1、字幕
原声电影：是原版电影，没有配音，不会有其他字幕。（原声电影不仅指英语原版电影，还指其它语言的原版电影，如泰语、法语甚至广东话。）
英语电影：一般后期会加上中英文字幕，方便不懂英文的人观看。
国语电影：一般是国语中字，普通话为主，只有汉字。
2、配音
原声电影：没有配音
英语电影：本身可能是使用的英文对话
国语电影：配音为普通话
3、语言
原声电影：是哪个国家或地区的语言就为哪个国家的语言
英语电影：英文
国语电影：这是区分粤语的，国语就是中文的
电影英语 ：是电影本身可能是使用的英文对话
原声：有其他语种的电影，比如法语、印度电影等，不局限于英语
国语：这是区分粤语的，国语就是中文的；还有一种情况是外国电影，但是中文配音，有的也带中文字幕（自己感觉，每次中文配音都怪怪的，不如原声中字）
英文原声中文字幕：字面意思，说的是英语，字幕是中文的
ach day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when
你是否需要了解？
电影英语,原声,国语有啥区别
答：1、语言不同 原声电影的语言是使用原本的声音，例如泰语、英语、俄语、法语等，原本电影是什么语言就用什么语言；英语电影的语言是英语，不论这个以前是什么语言，都改为英语；国语电影用的则是国语，个别地区使用粤语。2、配音不同 原声电影用的都是原配音或者不使用配音，并无改变；英语电影则使用的新...
国语3D和英语3D有啥区别?
答：区别：1、原版3d和英语3d都是英语，原版的有可能没有中文字幕，另外原版，也有可能是没有删减内容，即原片的长度可能更长。2、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的，英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的 中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的。3、原版的话是纯粹外国进口的，蓝光...
看电影,原音和英语有什么区别,看图,急!!!
答：原音电影和英语电影的区别在于，原音电影是原版电影，没有经过配音，一般也不会有中英文字幕，英语电影一般后期会加上中英文字幕，方便不懂英文的人观看。另外原音电影不单指英语的原音电影，也有别的语言的原音电影，比如：泰语、法语，甚至于粤语的原版电影等。
速度与激情7。 电影院上映的国语跟英语的区别是什么? 字幕还是声音?_百...
答：主要然是声音了，国语就是国语配音，一般没有字幕，英语是英语原声配中文字幕
《碟中谍6》原声版和英文版的区别。
答：《碟中谍6》原声版和英文版的区别如下：1. 语言：原声版电影包含了英语、法语、德语、俄语和西班牙语等，而英文版则只提供英语。2. 对白：原声版电影的对白是由演员们以各自的语言进行表演，而英文版则是由配音演员以英语为对白进行配音。3. 音轨：原声版电影的音轨包含了电影中的所有声音元素，包括...
问一句,去电影院的网站买票,上面写的国语和英语指的是什么?
答：你理解的是正确的，国语就是中文发音，即便是外国片，也是翻译成汉语的；英语就是给你中文字幕，里面的人还是讲的英语。目前大多数引进的外语片，都是国语版的，翻译好的。
国语3d电影与英语3d电影有什么差别
答：画面是一样的，就是语言不同，国语3D是国内找配音演员配音，电影的人物都说中国话，英语3D是原版的英语原声，屏幕上配有中文字幕。
原版电影和原声电影有什么区别,都有中文字幕吗?急求,在线等!
答：原版电影和原声电影存在一些区别。1. 内容：原版电影是指未经过翻译配音直接以原始语言版本引进的电影。而原声电影则是指虽然已经引进，但未进行中文化配音，而是直接使用了原版的音频，通常会有对应的英文或外文字幕。2. 中文字幕：在原版电影中，如果电影院上映的版本包含中文字幕，那么观众可以看见中文字幕...
电影院里看学爸原版和国语版有什么区别
答：1、电影院里看学爸原版和国语版区别有语言表达方面，学爸原版是电影的原始语言版本，是非国语版本，国语版是对原版进行配音，使用中文进行表达，观影体验因语言表达的不同而产生差异。2、电影院里看学爸原版和国语版区别有声音方面，原版电影会保留演员的原声表演和音效设计，国语版则通过配音演员进行声音的...
中文和国语的区别电影
答：中文电影和国语电影在语言上有区别。中文电影使用的语言是标准的普通话发音，而国语电影使用的语言是国语。国语电影在个别地区使用粤语。此外，原声电影和国语电影在配音方面也不同。原声电影使用的都是原配音或者不使用配音，而国语电影则使用新配音，或者本身为国语电影。