吴彦祖拍的港片中文版是不是本人配音?
意思是“寸步不离站立着”，在香港是一个贬意词，是用来形容那些“站在哪里什么也不做，也不会做，人也傻傻的人”。 “栋笃笑”讲白了就是“脱口秀、单口相声或Stand Up Comedy”，这个词汇是黄子华发明的。
黄子华在粤语配音地区有着与众不同的地位，十几年来独创的《栋笃笑》在香港经久不衰。黄子华性格独特，是一个有点痞的“鬼才”，有着一种“世人皆醉我独醒”的通透旷达，他的表演风格自成一家，可以一个人由头到尾表演，嬉笑怒骂中有一种充满真诚的大智若愚，令人前仰后翻, 永无冷场； 台上空荡荡只有他一人, 但可以牵动台下人的气氛, 具有不动声色已可令观从笑成一团的搞笑绝技。假如听得懂粤语配音，看他的“栋笃笑”绝对是一种享受，好笑倒是其次，有意思才是重点。他的“栋笃笑”能让人笑而回味，百看不厌，无怪倍受粤语配音地区人的追捧。
《一蚊鸡保镖》被不少人说是无意义、无笑场、无厘头、无看点的四流影片，但黄子华的那点诚意还是能打动人的。
说了不少非粤语配音区观众难解的粤语配音电影名，反过来，受方言的影响，不少标准的汉语译名在粤语配音地区也会南辕北辙。比如前段时间的大片《先知》，说的是对未发生的事情提前知道的故事，但是“先”字，在粤语配音中却有“才”的意思，“先知”也可理解成“才知道”的意思，这与电影的本意，转变成后知后觉了。
最有意思的是《七星碧玉刀》，写到这都觉好笑。“七星碧玉刀”是古龙笔下的的“七种武器”之一，是“诚实”的象征，要用粤语配音的字面解释，却是一把“神经刀”（这与《神经刀斗飞天猫》是不同的）。
在粤工作久的非粤语配音区人大抵都能知道“七星”的“神奇意思”，有“发神经”“脑子有毛病” 的意思，用于粗口。曾看过一组四格漫画：一个外来妹到某公司面试，考官问她会粤语配音吗，她说会。于是要她说一句，她憋了半天，冒出了一句“七——星——”，把考官雷倒了，也把读者笑喷了。
粤语配音配音做为中国南方的语种，因为港片的关系让很多人熟知，其中的博大精深与妙趣横生，只有深谙粤语配音的人才能感受，此处只是冰山一角
国语版的不是，自《杀破狼》以后 的电影，给丹哥配音的是陈浩，他也给谢霆锋，吴彦祖配音，有趣的是他还给海绵宝宝配音，够厉害吧！他的声音很有磁性。
汗……更正一下，吴彦祖和古天乐在港片中的国语配音都不是本人！！！星爷更不是啦！星爷的御用配音是超有名的石班瑜。是
你是否需要了解？
吴彦祖拍的港片中文版是不是本人配音?
答：汗……更正一下，吴彦祖和古天乐在港片中的国语配音都不是本人！！！星爷更不是啦！星爷的御用配音是超有名的石班瑜。
吴彦祖的电影是配音还是自己的声音?
答：是他自己.第一,并非所有电影都有双语版,第二,他的粤语未必有国语强,因此无须他配音.
美少年之恋的结局
答：来应征的人不是Sam，但皇天不负有心人，Jet终于在路上再次遇见Sam：原来Sam是个警察……吴彦祖和冯德伦均有上乘表演。唯美，真实动人，由杨凡导演，冯德伦主演的港片《美少年之恋》，在日本上映后却受到一群死忠影迷的支持，更被日本出版商推出本片的漫画版。最后的结局是吴彦祖饰演的Sam自杀了。这部电...
怎样评价吴彦祖这个演员?
答：首先他是一个非常帅气的演员，他的颜值真的很少有男明星可以跟他到达一个层次。他的帅气跟那些长相阴柔美的小鲜肉或者是别国演员不同。他的长相是既长得很美，又很有男子汉气概。记得去年去看《冲天火》电影，本来是我的好朋友喜欢张若昀，我陪着她一起去的。但是那部电影是吴彦祖主演的，在里面高冷...
吴彦祖拍的电影 在里面他演坏的 有打玩具枪的 警匪港片 是什么片?
答：新警察故事。
如何评价电影《门徒》?
答：《门徒》是新世纪港片中的优秀之作，也是香港影视人最为擅长的类型片，该部电影聚集了刘德华、古天乐、吴彦祖、袁咏仪等一大批内地观众耳熟能详的演员，又由尔冬升指导，影片质量自然有保证，影迷对其解读也是多角度的，颇类“经学家看到了易，才子佳人看到了缠绵”，我却看到了缺陷，虽然剧情很是精彩，但...
46岁吴彦祖:人到中年,变了脸
答：对于他本人而言,这已经成为一种无形的枷锁。 英俊外表下,吴彦祖一直想要完成自我突破,挣脱开这张脸所带给自己的各种砝码。 曾经很长的一段时间里,他都在自我否定,觉得自己没那么成功。很多人记住吴彦祖,是因为一个经典的回眸。 那来自于17年前的一部港片《美少年之恋》。 在影视圈初出茅庐的吴彦祖,身穿警察制服...
一个喝酒的电影情节?都记不起来是电视剧还是什么 然后是港片 就...
答：爱与诚
《明日战记》超前观影活动重磅来袭,古天乐还出演过哪些经典的港片?
答：二、《门徒》古天乐虽然在《门徒》里面的戏份不多，但是饰演的吸毒患者给我们看见了古天乐塑造角色的演技。从当初的借钱，要钱，让自己的妻子出去赚钱和管吴彦祖要钱的动作神态，将一名吸毒者毫无底线和尊严的神态演绎了出来。并且在去交易的过程中心中的那种害怕，恐惧和就算被抓了也要把“金钱&rdquo...
窃听风云的故事情节是什么?
答：其外，新世纪以来的《无间道》和《门徒》都为港片带来了新气息，角色从街头的鲁莽江湖气，变得优雅从容，登堂入室。群戏和曲折剧情，同样沿袭《无间道》和《门徒》的风格，而本片有四大男星坐镇演出，依次为：刘青云，古天乐，吴彦祖和方中信，对于各位的演技， 都是有力保障。作为另外的两个出品方，...