网曝《梦华录》将在TVB播出，会采用原音播出吗？
TVB会将《梦华录》用粤语配音后进行播放，不会采用原音进行播出的，因为TVB主要是面对香港的观众，普通话他们用的不是很多，所以为了方便观看，也为了能够让香港的居民更好的理解剧情，会用粤语进行配音后再播出的。具体如下细说：
一，TVB的剧都会用粤语配音，《梦华录》也不会例外，所以不会用原音的，这点毋庸置疑。
TVB的剧其实都有一个共同的特点，那就是从来都不用普通话，清一色的全都用粤语来进行表达，所以这次《梦华录》应该也会适应本土的规则，会被配音称粤语后再进行播放，毕竟这部剧是TVB购买了版权，那么不管是剪辑剧情，还是到后期配音，甚至是播放的顺序，都是由TVB来进行掌控的，所以大家不用太担心，毕竟一般的剧在TVB播放都是会被配音，香港人看剧用普通话的字幕是看不懂的。
二，其实用粤语配音挺好的，能够方便香港的观众理解这个剧情，否则只看字幕真的影响观看。
我个人觉得用粤语配音其实挺好的，因为在家里看电视剧的时候一般都是吃东西或者在做家务，无法时刻的盯着电视上的字幕，如果用普通话，可能很多的香港人对于剧情的理解上就会有偏差，而且很多香港人普通话说的不好，看字幕根本无暇顾及演员的表演，所以配音就能够解决这个问题，听和看完全分开来，就不会妨碍对于剧情的理解和演员的一些表达，虽然会有一些违和，但是香港观众估计也会习惯的。
最后：
TVB不只是用粤语配音，还直接删减了不少的剧情，从40集删减到了30集，估计剩下的都是精华了。
大概率会配音吧，用那种熟悉的TVB腔调，但是总感觉如果是配音了的就会毁了之前的感觉，所以可以播，但是最好还是不要配音了，采用原音就挺好的。
《梦华录》在TVB播出，采用粤语版播出，这次在TVB播出，相信观众看了都会被刘亦菲和陈晓的演技折服的
不会。
网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出，小编认为这个作品会受到众人的欢迎，粤语版的《梦华录》应该会别有一番滋味。除了本地的观众喜欢看之外，已经看过一遍的粉丝群众可能也会继续支持这个作品，因为粉丝希望《梦华录》在各个平台上都能取得很好的成绩，这样能让偶像今后的星途更顺畅一些。
应该会用配音，可惜了刘亦菲陈晓那么好听的原音
你是否需要了解？
网曝《梦华录》将在TVB播出,会采用原音播出吗?
答：TVB会将《梦华录》用粤语配音后进行播放，不会采用原音进行播出的，因为TVB主要是面对香港的观众，普通话他们用的不是很多，所以为了方便观看，也为了能够让香港的居民更好的理解剧情，会用粤语进行配音后再播出的。具体如下细说：一，TVB的剧都会用粤语配音，《梦华录》也不会例外，所以不会用原音的...
网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出,会受到欢迎吗?
答：二，TVB这几年并没有出什么好的作品，导致观众流失比较快，所以《梦华录》的开播或许会有转机。其实从这几年TVB的发展来看，已经开始走下坡路了，之前频繁出现经典的影视剧，如今也是没什么新的东西出来了，而且TVB的艺人也都纷纷出走，大多数都来了内地进行发展，所以眼下TVB引进《梦华录》也算是顺应...
网曝《梦华录》将在TVB播出并精简至30集,你觉得会剪掉哪些剧情呢?
答：我觉得TVB删减一些《梦华录》的剧情我是能够接受的，因为TVB的剧一直都是比较精简，没有什么集数特别长的，多数都是在二十多集就能够完结，而且剧情非常的紧凑看起来非常的过瘾，所以在引入《梦华录》后估计也是觉得有些部分实在是太啰嗦了，为了让观众能够有追下去看的热情，所以才会想到精简一下，这样...
网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出,会换用粤语配音吗?
答：网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出，会换用粤语配音。中国大陆有很多优秀的影视剧，不仅会在日本韩国等海外平台播出，同时会在中国香港播出。中国香港曾经播出的影视剧内容是非常精彩的，质量很高，但是优秀的明星逐渐变老，然而新起之秀却无法承担起自己身上的责任，所以香港拍出的一些影视剧逐渐被大陆网友...
网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出,会受到欢迎吗?
答：网曝《梦华录》将在TVB翡翠台播出，小编认为这个作品会受到众人的欢迎，粤语版的《梦华录》应该会别有一番滋味。除了本地的观众喜欢看之外，已经看过一遍的粉丝群众可能也会继续支持这个作品，因为粉丝希望《梦华录》在各个平台上都能取得很好的成绩，这样能让偶像今后的星途更顺畅一些。粤语版和原声版...
《梦华录》将在TVB翡翠台播出 播出集数变30集
答：7月16日，网传刘亦菲、陈晓主演的《梦华录》将于9月5日起，在TVB翡翠台播出，共30集。该剧6月2日在内地上线，共40集，每集45分钟。随后，tvb官微证实《梦华录》将播出，并号召大家一起再看一遍粤语版。《梦华录》是由刘亦菲、陈晓、柳岩、林允领衔主演的女性古装励志剧，该剧根据关汉卿元杂剧《...
网曝《梦华录》精简至30集在TVB播出,这部剧还会掀起新的收视狂潮吗...
答：二、《梦华录》为什么精简至30集？看过《梦华录》的观众都知道，《梦华录》的集数还是挺多的，如果该部剧想要在TVB 播出需要作出调整精简。因此制片人不得不根据剧情进行精简，这也是为什么大家对于《梦华录》在TVB播出没有信心的原因。要知道电视剧被精简会失去很多东西，不仅剧情会受到影响，还会让...
网曝刘亦菲主演的《梦华录》将在TVB翡翠台播出,这部剧的口碑如何?_百 ...
答：网曝刘亦菲所主演的电视剧《梦华录》将在TVB翡翠台播出，众所周知，这部电视剧播出之后就深受观众的喜爱，可能是因为男女主是刘亦菲和陈晓的缘故吧，大家应该都知道刘亦菲已经有很多年没有出现过电视剧了，印象中的刘亦菲还是赵灵儿和小龙女的形象，刘亦菲几乎每一部电视剧都是经典之作，所以这部电视剧能够...
网曝刘亦菲主演的《梦华录》将在TVB翡翠台播出,这部剧的口碑如何?_百 ...
答：在一般电视剧中的男主都是腰缠万贯的，所以说这部剧非常的与众不同。将古装与励志结合起来更是非常的新颖。就如赵丽颖曾经演过的《知否知否应是绿肥红瘦》一样，通过各种事情鼓励着女性要独立。虽然有部分网友说这部剧的台词不行，但是在刘亦菲的亮点面，这些小缺点都不值得讨论。总得来说，刘亦菲在多年...
刘亦菲《梦华录》将在TVB播出,原本40集浓缩为30集,这是什么原因?
答：我个人觉得应该是因为这些地方比较拖沓，所以直接剪辑掉了，这部剧真的很好看。