港剧的配音为什么这么好？
都是配音过的,他们讲得都是广东话,至于配音员给几个演员配音?!
看人吧,像星爷就有个专门的配音员,看过他的电影都应该知道.
有好多是每个电视剧配的人都不一样,也没有专门的给那一个配音的,毕竟配音的也就那么几个.
是的，不信你看后面的配声演员表，中国的声优事业并不发达，不像日本。选择声优的人不多，自然声音也不多啦。
港剧配音的优点是配得很生动,很投入,而且训练有素,比较掌握演员的特点,还可能是因为他们都是TVB的御用配音演员吧,和演员都比较熟,还有他们可都是从大陆到香港的。希望我的回答对您有所帮助，记得给我好评！~对港剧配音有种特别的情感、从小到现在一直会追港剧的原因大部分就是源于那些熟悉温暖的声音＜〜小时候还很喜欢新加坡剧、但是现在的新加坡剧都是原音没有配音、我也觉得没有了以前的味道、所以都不会再追新加坡剧了
额。。我都是看原版的，粤语版。我觉得原版更有味道。但是古装我是看国语版的，因为配音的确给力。
很喜欢港剧的配音啊，很有特色，应该本来就是香港人配的，所以有口音和港味
因为有感情的起伏
你是否需要了解？
《有翡》最新预告曝光,但不少网友表示配音不太贴脸,你觉得如何?
答：似乎许多人不买《有翡》这部电视剧的账，在新的预告片出来之后觉得这部电视剧的配音有很大的问题。不过，配音不应该是电视剧中很常见的元素吗？特别是一些港剧，由于粤语不好懂，所以就会用国语配音。但是，似乎没有什么人吐槽港剧的配音有问题。看来，或许是《有翡》比较火，所以负面声音也比较多。有人...
港剧里特有的“TVB”腔是怎么来的?前TVB国语配音员叶清为您揭秘_百度...
答：他便是知名香港国语配音员叶清。可以说,香港影视的黄金时期,这位配音大佬一直在幕后默默做出贡献,他那充满磁性、清爽干净,犹如都市邻家大男孩一般的嗓音一直给观众留下深刻印象。 王刚老师曾经在《声临其境》上点评过叶清的配音风格:你能够听出来他是港台那边的风格,但是发音上又很标准,挑不出毛病。 那么,关于他身上...
新审死官粤语版为什么要配音
答：比如周星驰的笑声,好特别的。还有的演员配音，不一定是别人配的，有自己给自己配的。因为一个演员在当时现场表演时难免会有疏忽的，现场采集的声音就算经过调试能达到播放要求，里面还是有很多小问题的。相比之下，在录音棚里，心无旁骛地录台词，肯定更能发挥感情，效果也更好，至少更清晰。
为什么听着韩剧港剧美剧泰剧日剧里面,配音演员配出来的声音和我们中国电...
答：这就是配音员的厉害之处了，不管是咬字还是发音都能控制得很好，其实在现实生活中他们的声音和我们没什么差别，你跟他们说话也感觉不出什么异样。
港剧配音为什么都一个调
答：是因为中国香港的电视剧制作行业有一套固定的配音模式和标准。。在中国香港，电视剧的配音工作由专业的配音演员完成。这些配音演员经过长期的训练和实践，已经形成了一种独特的配音风格，这种风格在不同的电视剧中都有所体现。
为什么港剧演员说话语速快
答：第一，咱们讲国语的听惯了，不觉得咱们说话快，听不惯粤语，所以觉得他们说话快。配音都是要对口型的，因此语速和语气都不会差太多。广东人或香港人一定不会觉得港剧语速快的，这只是熟悉程度不同造成的错觉。第二，粤语中表达除了主谓宾外，有很多各种助词。其实南方的地方语言很多都有这个特征，例如...
大家看港剧喜欢普通话配音还是粤语原声?
答：我虽然生活在香港，但我从来不喜欢看粤语版的电视剧，只看普通话版的，我是不是很另类，哈哈！大家好，我是小鲤，很高兴有机会和大家探讨这个问题。看港剧喜欢普通话还是粤语，我个人来讲还是比较喜欢普通话配音的。原因有一部分是因为习惯，另外总体来讲就是易于理解，有更多精力去关注情节。接下来我具体...
为什么tvb的配音一听就能分辨出来
答：因为没有内地那么卷舌音，而且很有亲切感
关于港剧的配音
答：大部份都是浙江的。所谓港剧主要是指香港无线电视台的剧集，因为香港的亚视很少拍剧，所以现在看到的港剧基本上都是无线出品。无线电视台这些年来为了配合内地剧集，所以从浙江杭州等地招聘了许多国语配音演员。现在港剧的配音虽然不是100％都是浙江人，但大部都是了。
港剧配音为什么都一个调
答：港式口音的普及。港剧配音音调普遍相似，主要是因港式口音的普及。香港的粤语口音与大陆的普通话口音有很大不同，而且香港的电视剧和电影都是使用粤语拍摄的，因此配音演员通常需要模仿香港的口音来配音。