“你在干什么？”用粤语怎么说？ “你在干什么？”用粤语怎么说？
“你在干什么”用粤语的说法是：”你做乜嘢“发音为：lei2、zou6、mie3、ye2。
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。
汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；
粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；
外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活。粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语书面都保留很多古词、古语。
吸收外来词
粤语外来词主要来自英语。广州从清朝起已出现外来语，而到香港殖民地史时期，香港粤语（港式粤语）中吸收外来词特别多，影响着广东境内粤语区。这些外来词很多官话（北方话）没有吸收。
如“士多”（store，siː22 tɔ55），即“小卖部”；有的是吸收了但译法不同，如“沙拉”在粤语中是“沙律”（saa1 loet6）。
“你在干嘛”广州话的说法是“你系度做乜”。
广州话
介绍：
1、广东话，又叫粤语，本地人多称为“白话”。粤语是全国 七大方言之一，也是一种很有特色的方言，一种强势的方言。粤语主要通行于广东大部分地区、广西部分地区及 港澳。此外，在美加的华人大部分也是使用粤语。据估计，到目前为止，全世界使用粤语的人口已有六百多万。
2、粤语内部又分为好几种地方话和次方言。广东境内有广府话、四邑话、高阳话、吴化话、连山话等，广西境内有梧州话、南宁话、钦州话、玉林话等。这些次方言有的比较接近，彼此可以交际，如广府话与梧州话、南宁话；也有些差别较大，彼难以交际，如四邑话与玉林话。
3、次方言的产生是由于以前交通落后，彼此相对隔绝而逐渐形成的，今天交通发达，更重要的是广播电视媒体发达，而广东和港澳的媒体基本上都是使用粤语，这就促进了广州话的传播，促使其他次方言向广州话靠拢。
整句的近似普通话拼音读法为：lei hai（二声）dou（三声）zhou（虚声）gun（英文发音，普通话拼音二声）mud ye（二声）？
lei hai dou zhou gun mud ye?
你系度做紧咩？
你做紧咩啊？
你做什么啊？
黎做咩啊？
(音译：雷组咩啊？)
你是否需要了解？
你在干什么用粤语的说法怎样说?
“你在干什么”用粤语的说法是：”你做乜嘢“发音为：lei2、zou6、mie3、ye2。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中...
你在干什么用粤语该怎么说啊?
1. “你在干什么”用粤语的说法是：“你做乜嘢”，发音为：lei2、zou6、mie3、ye2。2. 粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词是最常用的词汇，占词汇的大部分，例如“时间”。3. 粤语词是粤语专有的词汇，例如“得闲”表示有空。4. 外来词指由外国语言组成的词汇，粤语吸收了较多的外...
你在干什么用粤语该怎么说啊?
“你在干什么”用粤语的说法是：”你做乜嘢“发音为：lei2、zou6、mie3、ye2。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中...
你在干什么粤语
在粤语中，询问“你在干什么”可以说成“你咗咩野”。这里的“你”指的是提问的对象，“咗”是一个表达完成的助词，“咩野”则相当于普通话的“什么”。整句话的意思就是询问对方正在做什么。粤语作为一种方言，有着自己独特的表达方式，在词汇和语法上与普通话有所不同。这种差异体现在日常交流中的...
你在干什么用粤语怎么说?
你在干什么粤语翻译“你系度做咩。粤语发音方法 b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b的发音相同，所管的字也大致与普通话的b相对应。我们还是看一些例子吧，(汉字后面是广州话拼音，上标表示声调，注意这是粤语的...
你在干嘛粤语
这句话粤语是你做乜嘢。在粤语中，“乜”表示“什么”的意思，一般表示疑问语气，“做乜”是询问对方干什么。“你在干嘛”用粤语就是“你做乜嘢”，这是一种询问某人正在做什么的常见表达方式。粤语，又称广东话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言，是广府民系的母语。
“你在干什么?”用粤语怎么说?
粤语翻译“你系度做咩啊？”粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大...
你在做什么粤语怎么说
你在做什么粤语的说法是：你系做紧咩。详细解释如下：一、关于粤语的简介 粤语是一种汉语方言，主要流行于广东地区。它的词汇和语法与普通话有所不同，且蕴含丰富的本土文化和历史背景。在粤语中，询问“你在做什么”通常使用特定的词汇和语序。二、粤语中的“你在做什么”的表达方式 在粤语中，询问“...
你在干嘛,广州话怎么说?
你做紧乜啊？（你在干嘛？）紧 gan2粤：表示行动进行中 你做紧乜啊？（你正在干什么？）睇紧电视（正在看电视）
你在干嘛广东白话怎么说
你在干嘛，广州话是来你喺度做咩(嘢)?读音是nei hai dou jou me (ye) ？也可以说你系度做紧乜啊？ 你做紧咩也啊？你在做咩野阿？你做咩阿？广东话，又叫粤语，本地人多称为“白话”。粤语是全国 七大方言之一，也是一种很有特色的方言，一种强势的方言。粤语主要通行于广东大部分地区广东...