千与千寻中文版的配音演员 千与千寻里面白龙的中文配音演员

作者&投稿:英尤 2024-06-30
千与千寻中文版的配音演员

今天听了听日文版的千与千寻,我发现必须要大赞中文版的配音演员!!!
中文版里,小千寻(许淑嫔小姐)的声音可爱到爆,而日文版里的千寻听上去哪像个十岁的小孩!!!白大人的声音更不用说,汪世玮
小姐御姐声线的白龙,我超喜欢嗷~~~
这比明星档打出的配音强过千倍,为了知名度牺牲好作品,参见幽灵公主,鄙视鄙视,不会配音就别上!!!
没给中国人丢脸

角色配音备注荻野千寻柊瑠美----白龙入野自由----汤婆婆夏木真理汤屋的老板角色配音备注荻野千寻柊瑠美----白龙入野自由----汤婆婆夏木真理汤屋的老板钱婆婆夏木真理汤婆婆的双胞胎姐姐小玲玉井夕海澡堂的员工,千寻的朋友坊宝宝神木隆之介汤婆婆的独子番台蛙大泉洋----兄役小野武彦----荻野悠子泽口靖子千寻之母










最出名的是入野自由,其他没什么名气

今天听了听日文版的千与千寻,我发现必须要大赞中文版的配音演员!!!
中文版里,小千寻(许淑嫔小姐)的声音可爱到爆,而日文版里的千寻听上去哪像个十岁的小孩!!!白大人的声音更不用说,汪世玮 小姐御姐声线的白龙,我超喜欢嗷~~~
这比明星档打出的配音强过千倍,为了知名度牺牲好作品,参见幽灵公主,鄙视鄙视,不会配音就别上!!! 没给中国人丢脸 强

第75届奥斯卡最佳动画长片奖得主《千与千寻》时隔18年终于要登陆中国院线,也就是在这个月的21号我们就可以看上这部2001年开播的动画电影的正版。不过既然是要来中国院线,那就是会有日语和中文两种配音,日语是原本的配音,那么中文到底是谁来配呢?最近官方给出的海报就有说明。

千寻:周冬雨

周冬雨是我们所熟知的一位女演员,可是很多人要问这又不是配音演员,为什么要她来配呢?首先,电影中的很多角色也都是需要自己配音的,并不是全都由其他人配。其次呢!周冬雨也配过几部动画电影,比如2015年《哆啦A梦:伴我同行》中的成年静香,2016年《年兽大作战》中的女一号兔子沙果。

白龙:井柏然

其实井柏然是一个比较敬业而且有实力的演员,他是在娱乐圈中为数不多坚持使用自己原声配音的演员。虽然他对于动画的配音少,但态度认真,比较难人可贵吧!

无脸男:彭昱畅

彭昱畅之前是有配过《蜘蛛侠:平行宇宙》中的主角迈尔斯·莫拉莱斯,个人觉得还算OK。说实话我在B站是有看过他的配音秀视频,那个会更加有点东西,台词功底不错,声音也不错,算是一个比较刻苦的演员。

汤婆婆:王琳

王琳是谁?可能有人不知道,但提起《情深深雨蒙蒙》中的雪姨那就是无人不知,那一句“有本事你开始”更是传遍大江南北。雪姨是有上过《声临其境》,她的配音功底怎么样应该很多人都知道。

白龙中文是汪世玮

白:入野自由
妈妈 ;泽口靖子
荻野千寻 ;柊 榴美
坊 :神木隆之介

千与千寻/神隐少女 国语配音主要人员名单(台湾配音):
许淑嫔 —— 荻野千寻/小千
汪世玮 —— 白龙/赈早见琥珀主
曹冀鲁 —— 荻野明夫
崔帼夫 —— 荻野悠子
刘小芸 —— 小玲
陈季霞 —— 汤婆婆、钱婆婆
陈若甄 —— 小少爷
沈光平 —— 锅炉爷爷
周宁 —— 父役、青蛙
吴文民 —— 番台蛙、腐烂神


你是否需要了解?

如何评价《千与千寻》的中文配音阵容?
答:今天听了听日文版的千与千寻,我发现必须要大赞中文版的配音演员!!!这比明星档打出的配音强过千倍,为了知名度牺牲好作品,参见幽灵公主,鄙视鄙视,不会配音就别上!!! 没给中国人丢脸 强 如今的热度已经排列到了第11的位置,而且留意后方带有的“沸”字,相信在接下来的时间当中仍旧会得到...

千与千寻的人物以及剧情介绍
答:《千与千寻》剧情介绍:千寻和爸爸妈妈一同驱车前往新家,在郊外的小路上不慎进入了神秘的隧道他们去到了另外一个诡异世界,一个中世纪的小镇。远处飘来食物的香味,爸爸妈妈大快朵颐,孰料之后变成了猪!这时小镇上渐渐来了许多样子古怪、半透明的人。千寻仓皇逃出,一个叫小白的人救了他,喂了她阻止...

千与千寻的声优柊榴美还配过哪些动画?
答:野ブタ。をプロデュース 英名:Nobuta wo Produce 译名:野猪大改造/野猪改造计划 电视台:日本电视NTV 首 播:2005-10-15 桐谷修二(17)-龟梨和也 草野 彰(17)-山下智久 小谷信子(17)-堀北真希 上原まり子-户田惠梨香 苍井かすみ (カスミ) : 柊 瑠美(反派)...

千与千寻里面,千寻和白龙的全名是什么拜托各位了 3Q
答:荻野千寻(千) 平凡的少女,善良坚强,逆境里发挥超强适应力 赈早见琥珀川 十二岁的美少男,白龙的化身,温泉的帐房主管,性格矛盾复杂,汤婆婆的手下

《千与千寻》讲述了什么故事?
答:《千与千寻》讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后,为了救爸爸妈妈,经历了很多磨难的故事。据了解,该片是宫崎骏执导、编剧,柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音,吉卜力工作室制作的动画电影。现已于2001年7月20日在日本上映,后于2019年6月21日在中国正式上映。剧情简介:10岁的少女千寻与...

『千与千寻』里,白龙真正的名字叫什么…
答:赈早见琥珀主

《千与千寻》被删掉的结局是什么?
答:《千与千寻》是由宫崎骏执导、编剧的一部动画电影,主要配音演员包括柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等,由吉卜力工作室制作。这部电影讲述了少女千寻意外进入神灵异世界,为了拯救变成猪的父母,她经历了一系列的挑战和冒险。《千与千寻》于2001年7月20日在日本上映,并于2019年6月21日在中国大陆...

如何看待当红小生小花配音《千与千寻》?
答:这部宫崎骏老先生的巅峰作品,现在又将出现在中国的荧幕上,观众却对电影中的配音,开始挑剔起来。因为之前的电影原音已经在观众的心中定了型,所以对即将为《千与千寻》配音的几个当红小生小花,对他们是否能够很好诠释作品有了很大的质疑。虽然他们在国内都是炙手可热的一线演员,他们的演技和观众 的喜爱...

小野泽悠贵的配音演员
答:中文名: 高可慧外文名: Ko Ho Wai别名: Miu Miu ,大只妙国籍: 冰岛出生地: 委内瑞拉出生日期: 7月30日(狮子座)职业: 艺人,配音员毕业院校: 演艺学院戏剧学院表演系经纪公司: 香港无线电视代表作品: 谈情说案 饰 Sammie 荻野千寻(小千)(千与千寻)宗教信仰: 摩门...

千与千寻中小玲属于人类还是妖怪
答:小玲(配音演员:玉井夕海、台:刘小芸、港:朱慧玲)锅炉爷爷的好朋友,为了一只碳烧蝾螈而答应锅炉爷爷掩护千寻去找汤婆婆签订合约。后来成为千寻在澡堂最好的朋友,给了千寻很多鼓励和帮助,是一个犹如姐姐一样的存在。片中虽然没有说明其真实身份,但吉卜力在初期角色设定时采用的身份设定是白狐。