Given Up中英文歌词

作者&投稿:段干倩 2024-06-30
Given Up的歌词翻译

Given Up

Wake in a sweat again
冷汗中惊醒
Another day's been laid to waste
我在耻辱中又虚度了一天
In my disgrace
那种感觉又卷入头脑
Stuck in my head again
我仿佛永远也离不开这个地方
Feels like I'll never leave this place
没有出口
There's no escape

I'm my own worst enemy...
我最大的敌人是我自己

I've given up; I'm sick of feeling
我放弃了,我讨厌这种感觉
Is there nothing you can say?
你是不是哑口无言了
Take this all away; I'm suffocating
把一切都抛开 我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me
告诉我我到底那里出错了!

I don't know what to take
我不知道我要承受什么
Thought I was focused but I'm scared
虽然我努力集中精神但却又胆怯了
I'm not prepared
我没有做好准备
I hyperventilate
我呼吸急促
Looking for help somehow somewhere
到处寻求帮助
And no one cares
但没有人关心

I'm my own worst enemy...
我最大的敌人是我自己

I've given up; I'm sick of feeling
我放弃了,我讨厌这种感觉
Is there nothing you can say?
你是不是哑口无言了
Take this all away; I'm suffocating
把一切都抛开 我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me
告诉我我到底那里出错了

Put me out of my misery
让我远离我的不幸
Put me out of my misery
让我远离我的不幸
Put me out of my...
让我远离我的……
Put me out of my fucking misery...
让我远离我的不幸!!!

I've given up; I'm sick of feeling
我放弃了,我讨厌这种感觉
Is there nothing you can say?
你是不是哑口无言了
Take this all away; I'm suffocating
把一切都抛开 我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me
告诉我我到底那里出错了!



硪鍀最恏
硪鍀容易看
选硪鍀
^_^

I'll be there for you 我会为你守候

Look how far we've come on a journey 看我们走过了多长的一段旅程
Look how strong we are now 看我们如今是多么的强健
Together we can make it baby 我们一起努力就能成功,宝贝
Feeling so safe in a valve 同在一个气口感觉多么安全
Now we know that dream's come true 现在我们知道梦想已经实现
I wish it has been blended 我多么希望混合在一起
You love me and I love you 我爱你,你也爱我
There's no doubt about that 没有迟疑
When you're down just look around 当你忧郁时请看看周围
You can depend on me 有我给你依靠
I'll be there for you 我会为你守候
Every day, every night 日日夜夜
I'll be there for you 我会为你守候
I'll always be by your side 我会永远陪伴在你身边

Given Up

Wake in a sweat again 冷汗中惊醒
Another day's been laid to waste 我在耻辱中又虚度了一天
In my disgrace 那种感觉又卷入头脑
Stuck in my head again 我仿佛永远也离不开这个地方
Feels like I'll never leave this place 没有出口
There's no escape

I'm my own worst enemy... 我最大的敌人是我自己

I've given up; I'm sick of feeling 我放弃了,我讨厌这种感觉
Is there nothing you can say? 你是不是哑口无言了
Take this all away; I'm suffocating 把一切都抛开 我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me 告诉我我到底那里出错了!

I don't know what to take 我不知道我要承受什么
Thought I was focused but I'm scared 虽然我努力集中精神但却又胆怯了
I'm not prepared 我没有做好准备
I hyperventilate 我呼吸急促
Looking for help somehow somewhere 到处寻求帮助
And no one cares 但没有人关心

I'm my own worst enemy... 我最大的敌人是我自己

I've given up; I'm sick of feeling 我放弃了,我讨厌这种感觉
Is there nothing you can say? 你是不是哑口无言了
Take this all away; I'm suffocating 把一切都抛开 我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me 告诉我我到底那里出错了

Put me out of my misery 让我远离我的不幸
Put me out of my misery 让我远离我的不幸
Put me out of my... 让我远离我的……
Put me out of my fucking misery... 让我远离我的不幸!!!

I've given up; I'm sick of feeling 我放弃了,我讨厌这种感觉
Is there nothing you can say? 你是不是哑口无言了
Take this all away; I'm suffocating 把一切都抛开 我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me 告诉我我到底那里出错了!

歌手:apologetix 专辑:adam up
Corinthians
[parody of In the End, by Linkin Park]
It starts with love
Young thing -- I don't know why
You didn't read the letter our Lord supplied
With that in mind, I revised this rhyme to explain to you guys
All... I... know
Love is... a powerful thing
Watch the fly guys with the Benjamins sing
Watch the countdown that the MTV plays
I got ticked by the way
It's so unreal -- Britney and Jennifer Lo
Watch the wardrobe -- looks like a window
Tryin' to hold on to itty bitty clothes
Apologetix
You pasted them on -- this is not true love
I guess everything's a hybrid breeding love and pride
In small jealous hearts
What it gets to be is essentially just a parody
Like this rhyme is of Linkin Park
You tried so hard, but love's so far
Corinthians -- it doesn't even matter
If love's too small -- you lose it all
Corinthians -- first letter, thirteenth chapter
Love waits -- it's also kind
It doesn't envy, brag, or grow hard with pride
Keeps things polite, doesn't like to fight
It denies itself, while it tries no harm
If I have the faith and philosophy
Acting like I was smarter than Socrates
And every language and tngue and prophecy
If at the stake they burned me or
I could've given every dime to many poor
If love's lackin' throw me back then
Buddy, Paul wrote that to Corinthians
It bears everything, besides, believes and hopes, abides
That Paul fella's smart
Love he said to me will essentially kepp no memory
Of you crimes 'cause it finds no fault
You tried so hard -- but love's so far
Corinthians -- it doesn't even matter
If love's too small -- you lose it all
Corinthians -- First letter, Thirteenth chapter
It likes what's just and true
Dislikes what's unrighteous though
Failure is the only one thing it can't know
The things that last are few
Things like faith and love and hope
From all these, there's only one thing you need most


你是否需要了解?