请问德语Praktikumsbericht在英语里如何翻译?

作者&投稿:诏妍 2025-05-15
德语翻译 我外语专业的

Ich studiere Englisch

Hiermit wird bestätigt, dass XXX(人名) an XXX (校名,通常为der XX Universität,即XX大学) das TEM8(Test für Anglisten), organisiert durch die Nationale Lehrsteuerungskommission für Fremdsprachenstudienfächer unter dem Bildungsministerium, im XX (月份) 20XX mit dem Zeugnis XX(成绩 优秀Ausgezeichnet, 良好Befriedigend, 合格Ausreichend) bestanden hat.

用中文还是英文?如果中文就是实习报告,如果用英文就是Practical Course Report。怎么那么吝啬,不会的东西请教别人居然不给点悬赏分。是不是德国文化,还是你老人家忘了?

Lab Report实验室报告

Lab Report


你是否需要了解?

德语:写E-mail的格式和写普通信的格式一样吗?
4.使用情态动词(möchten, dürfen)多使用情态动词会让你的文章更具有色彩(如:Bsp. Dazu darf ich mitteilen, dass ich die zu nachreichende Unterlagen bzw. mein Abschlusszeugnis und eine Praktikumsbescheinigung bereits gestern abgeschickt habe.)

德语:写E-mail的格式和写普通信的格式一样吗?
4.使用情态动词(möchten, dürfen)多使用情态动词会让你的文章更具有色彩(如:Bsp. Dazu darf ich mitteilen, dass ich die zu nachreichende Unterlagen bzw. mein Abschlusszeugnis und eine Praktikumsbescheinigung bereits gestern abgeschickt habe.)1, 写Email的格式和普通信件格式基本...