请问...中国影院上映的外国电影通常是中文配音的还是原声的呢~? 哪位高手知道，外国影片在中国上映后，在电影院公映的中文字幕是...
不一定
有只有原声的，也有只有配音的，也有两者都有的
英雄，色戒，七剑客，我的父亲我的母亲，尖峰时刻，十面埋伏，卧虎藏龙，还有一些香港片。
首先肯定有中文配音版本的，然后有些片子会有英语原声+中文字幕的版本。阿凡达就属于两个版本都有的那种～
建议楼主看原声+字幕版本的，有些片子的中文配音不是一般的恶心……
通常都是中文配音的，有的有可以看原声的 阿凡达的3D IMAX版是原声的 3D的应该也是有中文版和原声版两种
当然是中文配音的啦，当然也有原声版的译制片，不过场次比较少，而且票价比较贵......
中文配音的！音效会差很多！
原声的也会有，价格是中文配音的二倍。
一般都是中文，大片有原版的
你是否需要了解？
谁能给我说下2012下半年的经典电影有哪些,中国、外国,都OK。谢谢推荐下...
答：10月7上映飓风营救2、10月12上映男人如衣服、10月16上映安娜·卡列尼娜、10月18日上映寒战、10月19上映新妈妈再爱我一次、10月25上映太极2英雄崛起。国外影院：10月5日上映科学怪狗、10月19日上映灵动：鬼影实录4、10月19日上映温柔的杀戮、10月26日上映寂静岭2、10月26日上映云图、11月2日上映铁拳...
好莱坞影片在国内影院上映是英语发音还是国语发音?
答：国语配音！！！毕竟看的对象是 中国人~当然也有部分电影院是 英配 中字 的~不过很少~~太少了~~个人推荐 英配 中翻的~~ 毕竟原版的 搞笑 发音 语境 个翻译不出来的~~
中国零几年影院上映过一部犯罪电影有大尺度镜头,这不电影名叫什么来着...
答：可能性有《色戒》《风声》；
为什么很多国外的大片在香港上映了,都不在内地上映?
答：为什么很多国外的大片在香港上映了，都不在内地上映？ 老生常谈，电影分级制度。 大陆没有电影分级制度，所以有些片子无法在影院上映。为什么有些外国电影只在香港台湾上映，不在内地上映 首先，中国大陆每年的进口片是有限制数量的，好像是20部，不能超过。所以为了保证最好看的引进来，只能放弃很多...
从现在到7月2日,郑州奥斯卡影院有没有冰河世纪3、哈利波特与混血...
答：终结者:救世主 变形金刚2：狂派的复仇 骑劫地下铁 这些。比较好看的/ 但是 大多都先在北美上映/ 期待吧.~你说的.冰河3 是 7月4号首映 Harry James Potter 混血王子 再等等吧// 谢谢.完了
有哪些外国影院上映了中国影院没有上映的电影有哪些
答：一般比较血腥的，暴力的，黄的都不会在监管的条件下被引进的
名侦探柯南剧场版第12部叫什么名字?什么时候在中国电影院首映...
答：12月公布剧场版消息的《名侦探柯南》于日前在其官方网站上公布了08年新作的消息。据悉，新作名为《战栗的乐谱》，预定于2008年4月19日在日本上映。中国地区要等到下半年了。故事简介：只针对音乐家的杀人事件接连发生，被害者均为同一家音乐学院出身，这间学院的领导者原本是一位著名的钢琴家。柯南等...
迪赛尔要求速激9先在中国上映,你会去影院打卡这部电影吗?
答：很多人都认为剧情上衔接的不好，故事线比较杂乱，除此之外还是比较精彩的。可以算是标准的好莱坞电影，从这一点上来看的话也是值得票价的。所以我是不会去影院打卡这部电影的，从现在的这种观点上来看的话是没有必要的。等到速度与激情9在全网上映的时候再看也不晚，无非等一段时间，这个时间我还是有的...
柯南19不是已经上映了吗?我还看了的。怎么中国电影院又要上映了?
答：因为中国大陆得到了版权，可以在大陆上映，上一次沉默的15分钟因为中日关系而无缘，本来准备上映的。这次得到了版权与制作许可，加上名柯的热度，当然中国影院会上映，至于你看的知识先于我们上映的韩国的亦或者是港台的罢了。真正剧场版还是在电影院才有感觉，虽然……（不剧透）...
美国电影怦然心动中国影院上映么
答：不上映的吧，这是2010的电影