you rise me up的意思是什么？ you raise me up是什么意思啊？
应该是 you raise me up吧
有首歌的歌名就叫
原唱是Josh Groban，他凭着这首歌拿到了第47届格莱美奖——最佳男演唱人。
挪威国宝级new age组合secret garden曾经翻唱这首歌。
you raise me up歌词：
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
There is no life – no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
歌词翻译：
你鼓舞了我
（翻译转载自【柳儿的家】）
当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；
当有困难时，我的心背负着重担，
然后，我会在寂静中等待，
直到你的到来，并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己。
没有一个生命 -- 没有生命是没有渴求的；
每个绎动的心能够跳动得那么地完美；
但是当你来临的时候，我充满了惊奇，
有时候，我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；
当我靠在你的肩上时，我是坚强的；
你鼓舞了我...让我能超越自己。
恩，只有you raise me up，没有you rise me up
因为rise只能是物的上升而不能是人的动作
you raise me up 意思是 “你激励了我，鼓舞了我。”
you rise me up——你鼓舞了我
重点词汇：rise
发音：英 [raɪz]；美 [raɪz]
翻译：
v.
升起；上升；起身；站起；隆起；高起；增加；增长；上涨；提高；改善；接近
n.
上升；升起；增加；增长；上涨；加剧；源头；起源
第三人称单数： rises
现在分词： rising
过去式： rose
过去分词： risen
短语搭配
give rise to
引起, 导致
rise and shine
(通常用来催促起床)快起床, 醒醒吧
on the rise
在增加；在增长；在上升；在上涨；变得更成功
rise time
上升时间；建立时间
rise to the occasion
在特殊场合超常发挥；在特殊场合应付裕如
双语例句
And the Lord said to me, Rise up and go into Damascus, and there it will be told to you concerning all the things which have been appointed to you to do.
主对我说，起来，进大马色去，在那里要将所派你作的一切事都告诉你。
You women who are so complacent, rise up and listen to me;
安逸的妇女阿，起来听我的声音。
You women who are so complacent, rise up and listen to me;
安逸的妇女阿，起来听我的声音。
you rise me up的中文翻译是你让我振作起来
重点词汇：up
词语分析：
音标：英 [ʌp] 美 [ʌp]
adv. 向上；上涨；起来
prep. 在…之上；向…的较高处
adj. 涨的；向上的；起床的
n. 上升；繁荣
短语：
up on 熟悉；精通
up until 一直到…为止
例句：
The eensy weensy spider went up the water spout.
小蜘蛛爬上水管。
Halfway up the hill,the engine packed up.
走到半山腰,发动机熄火了。
Hurry up. Tie up your shoelaces ,we are late.
快点, 系上你的鞋带, 我们晚了。
近义词：
adv. 向上；上涨；起来 upward，zenithward
you rise me up的意思是你鼓舞了我。
rise up主要是表示上升，升起的意思，但是在you rise me up中则要结合语境，所以就有了你鼓舞了我的意思。
关键词汇：rise up
音标：英 [raɪz ʌp] 美 [raɪz ʌp]
释义：
上升; 升高; 升起; 站起来; 矗立; 耸立; 起义; 反抗; 造反; 升职; 升迁; 地位提高; 变得更成功;
短语搭配：
to rise up from sth 从某处起身
to rise up from sth 从…冒出来
to rise up against sb/sth 反抗…
例句：
1、Older people incline to rise up early.
老年人常常起得早。
2、He has a dream that his country will rise up.
他梦想祖国振兴起来。
3、How many rise up against me!
有许多人起来攻击我。
you rise me up
英 [ju raɪz mi ʌp] 美 [jə raɪz mi ʌp]
你鼓舞了我;西城男孩;翻唱;西域男孩;日语。
When my eyes don't clearly see, and I stumble throught it all,You I leen upon, you keep me strong, and you rise me when I fall. 莉莉在树阴中看到了一个类似麻瓜怀表的金黄色物品。她轻轻拿起它，那金黄色的细链在空气中来回摆荡。
You must be muddling me up with my twin brother. 你一定是把我看成我的孪生兄弟了。
When my eyes don't clearly see, and I stumble throught it all,You I leen upon, you keep me strong,and you rise me when I fall. 她轻轻拿起它，那金黄色的细链在空气中来回摆荡。忽然，耳畔传来天籁般的歌声，仿佛是黑湖湖底人鱼所吟唱。那种灵动，莉莉只听到过一次。
When my eyes don't clearly see, and I stumble throught it all,You I leen upon, you keep me strong, and you rise me when I fall. 莉莉在树阴中看到了一个类似麻瓜怀表的金黄色物品。她轻轻拿起它，那金黄色的细链在空气中来回摆荡。
1. you rise me up，这句话的意思是你鼓舞了我。
2. you rise me up，这句话的具体发音为英 [ju raɪz mi ʌp]，美 [jə raɪz mi ʌp]，意思是你鼓舞了我。
重点短语是 rise up，具体发音为英 [raɪz ʌp]，美 [raɪz ʌp]。
这个短语的具体意思是上升，升高，升起，站起来，矗立，耸立，起义，反抗，造反，升职，升迁，地位提高，变得更成功。这里rise me up引申出鼓舞的意思。
3. 例句1：
He has a dream that his country will rise up.
他梦想祖国振兴起来。
例句2：
Now, why does the water on the left rise up the pipe?
为什么左边烧杯里的水会上升呢？
4.拓展
rise up against，对抗的意思。
例句：
He called on the people to rise up against the invaders.
他号召民众起来反抗入侵者。
你是否需要了解？