谁能帮我翻译成中文,谢谢,有赏分 帮我把这段话翻译成中文~谢谢!有赏分

作者&投稿:汗胜 2024-09-19
谁能帮我翻译成中文啊,谢谢了

第一章小丑游戏西班牙语字幕

节日被定义为特别的场合在哪一人们可能为收获给谢谢之上,纪念被尊敬的人或事件,薪资尊敬到死,或庆祝文化。节日,就像一种文化的现象,在人类的发展和历史的进化进程期间开始存在 。 这种独特的文化现象具体表达对天然的环境和周边的环境人类的认识和注意。 正如我们所知, 节日的不同多数被享受全世界的。虽然是不同的区域,国家,宗教和文化引起多种的节日,而且厌祝的方法从一地方变化到另外一,但是大多数的人们为节日忍受通常的感觉,那正在祈祷 快乐和健康,实现赞词,和展现生活的爱。

远的而且离开在中国最重要的假日是春天节日的, 也以~闻名春节。 日期在阴历之前为年刊厌祝被决定,如此假日 (一阴历年的第一个日子) 的时间安排从一月下旬变化到早的二月。

节日在阴历的元旦和结束的前夕实际上开始在第五个天阴历的第一个月, 被为新年称灯笼为节日的准备

正如西部为鬼和食尸鬼有万圣节前夕,如此也华人有一个假日宴请地狱的过去精神吗?鬼节日。 鬼每年为一个太阴月漫游世界,据说。 在中国的一些中,访客能看见小的路傍火灾,在相信的人燃烧纸钱和其他的提供安抚不安静的精神地方, 暂时有从冥府被释放。

现在的,因为他们想要较多的节日 , 所以华人例如圣诞节和感恩节人们 在附近变成如此锋利在西方的节日之上或许庆祝圣诞节。

节日应该不但是我们聚在一起而且玩得快乐的一天 , 而且更多充满意义的一天。

Western Holidays Celebrated in China
西方节日在中国
China has become more commercialized and less ideological,and the Chinese are enjoying more relaxed social control.
中国变得越来越商品化,缺乏独立的思想体系
As a result, they have adopted some Western holidays.
因此,他们采纳了很多西方节日。
While Chinese, mostly young people, celebrate them for fun, businessmen see a great opportunity to make money.与此同时,大多数年轻人为了好玩而庆祝这些节日,商家却看到了这个赚钱的大好机会。

Valentine's Day
情人节

It has become as big a holiday among the young Chinese as it does in the rest of the world.
它已经像在世界其他国家一样,成为中国年轻人中一个很重要(或流行)的节日。
Greeting cards and flowers, predominantly roses, are sold in the millions.
祝福卡片和花,尤其是玫瑰花,简直天价出售。
The Chinese, however, limit the present giving to their spouses, lovers, and sex partners while in the West, candies can be given to friends and colleagues.
然而,在中国,只限于送礼物给他们的配偶,爱人,和性伴侣,但在西方,节日的甜蜜可以给朋友或同事。
This difference may be attributed to the mis-translation of Valentine's Day as qingrenjie, in which, qingren means lovers.
这大概是由于把Valentine's Day错译为情人节了吧,而情人在中国意味着爱人。
There are cries for replacing this foreign celebration of love with the traditional Chinese Qixi (Seventh Day of the Seventh Lunar Month), a day that commemorizes the legendary Cowherd and Weaving Girl.
也有关于用中国的七夕节(农历七月的第七天)这个传统的有着牛郎织女美丽传说的关于爱的节日代替情人节的呼声。

Christmas
圣诞节

The Chinese, particularly the young generation, embrace Christmas without paying attention to its religious background.
中国人,尤其是年轻的一代,欣然接受圣诞节,而忽略了它的宗教背景。
They decorate their homes with Christmas trees and lights, giving their children Christmas gifts, and go to parties to enjoy a carnival-like night.
他们用圣诞树,灯装饰他们的屋子,给他们的孩子圣诞礼物,还举行舞会来享受狂欢般的夜晚。
Christmas atmosphere is only too evident in the busy streets of major cities where shops, restaurants, and hotels show their best to allure customers.
圣诞节的最引人注目的标志是大多数城市里忙碌的大街小巷,商店,旅馆,餐馆等等都拿出他们最好的商品来招引顾客。
Santas, mostly played by young women, are their best "tools" of promotion.大多少女们都爱玩的圣诞老人是他们热销的玩具。 (完)
不知道是否合你意,本人全部自己翻译。

中国的西方节日

中国变得更加商业化了,意识形态上的东西也少了,而且中国人更喜欢没有社会约束。因此,他们习惯了西方的节日。在中国,很多的年轻人过西方节日是为了玩,而商人们把它们看成是一个很好的赚钱的机会。
情人节
就像世界上其他的国家一样,它是一个很重要的节日对于中国的年轻人来说。祝福的卡片和花儿特别是玫瑰花,被数以百万的销售。在中国,礼物被局限于送给配偶,爱人和性伴侣,然而在西方,祝福能够送给朋友或者同学。最大原因大概是Valentine's Day被翻译成情人节,在中国情人意味着爱人。因此,人们开始呼吁用中国最传统的七夕(农历七月的第七天)来代替这个外国人关于爱的节日,这天是为了纪念关于牛郎和织女的传说。

圣诞节
在中国,特别是在年轻一代,过圣诞节却没有重视其宗教背景。他们用圣诞树和彩灯装饰他们的家,给孩子圣诞礼物,并且参加晚会享受一个嘉年华式的夜晚。圣诞气氛十分明显,不仅在大城市的繁华街道的商店、宾馆,而且饭店也在努力的招揽顾客。少女们都爱玩的圣诞老人是他们热销的玩具。


你是否需要了解?

谁能帮我翻译成中文,谢谢,有赏分
这大概是由于把Valentine's Day错译为情人节了吧,而情人在中国意味着爱人。There are cries for replacing this foreign celebration of love with the traditional Chinese Qixi (Seventh Day of the Seventh Lunar Month), a day that commemorizes the legendary Cowherd and Weaving Girl.也有关于用...

英汉互译在线翻译器百度在线翻译
1、 打开百度搜索框,如下图所示:2、输入“百度翻译”关键词,如下图所示:3、在文字框里输入要翻译的文字,如下图所示:4、 选择要翻译成的语言,如下图所示:5 、点击“百度翻译”功能键,如下图所示:6 、查看翻译结果,如下图所示:...

帮我翻译,今天要完成谢谢,好的话有悬赏。(英文)
This gas is really good. Green grassland sheep sheep decided to go hiking.Pleasant goat in and discuss their sheep sheep will grow up to do what profession. Boiling sheep sheep in the catch butterflies. A lazy sheep sheep in the long grass to sleep late. There are thousands of...

谁帮我翻译?高分赏,急!现在就要
亲爱的 Knowledgeable,我的好朋友MEI遇到了 个麻烦。下个月在我们整个市主办一个英语 辩论赛。我们同学希望她能够带边我们班参加学校的辩论赛。所有人都确信她能赢。实际上也确实如此。MEI相当的聪明,能够很流利地说英语。实际上,她经常在学校的考试中名列前茅。问题是她很腼腆。而她又不想让她的同...

请帮我翻译成中文 谢谢
悬赏分是0呀 好吧 译文:你自认为你自己很聪明,是不是?但你现在非常愚蠢!我认为你顶撞违抗米太太是不利于你的。如果你这样做了,那么你的学习也不会进步。也许她的方式是有些许错误。但你必须相信你的母亲,老师,和朋友都是关心你(都是为你好)!所以振作起来!你越爱这个世界,你也将越快乐...

谁能帮我翻译这篇短文的中文,翻译者有重赏
Lisa 和Daniel的隔壁住着一个女人 Joe小姐,她很漂亮,经常做蛋糕,当她做蛋糕,两孩子能闻到。我们怎么能得到蛋糕呢?我们不能去要,那是不礼貌的,Lisa 说跟我来,两人去Joe小姐前门,叫她开门,她开了门,Lisa 说“Joe小姐,你想和我们玩个游戏吗?”,Joe小姐笑着说,"你们想玩什么游戏?",...

谁能帮我翻译一个中文字,能译出英文谐音的,我出高分悬赏!
如果是:gā 艾伽: igar 解析:i 与 艾的 读音相同 gar与伽 谐音 ps:igar是按照 艾伽 的 谐音取的 或 Alegar 解析:Alegar ['eiliɡə]原意为:麦酒醋;麦芽醋 做名字时 意为:甜美的,友好的,实用的 PS:Alegar与 艾伽 谐音 或Ager['eidʒə]原意为:熟化器 做名字...

谁能帮我翻译成中文。急I can stand my tear,during the senior school...
我忍不住哭了,在高中的时候,我们曾经那么快乐!

有人能帮我把英语翻译成中文吗?:收银台,零食,家用电器,家具。重重犒 ...
收银台checkstand、checkout counter、cashier desk 零食sock、snacks 家用电器domestic appliance、household appliances 家具、house furnishings、gear、furniture

谁能帮我把这首日文歌词翻译成中文,谢谢,不要机器翻译的,翻译得好可...
和你一起就好 爱越深,心之切 连你的叹息都想握住,,尽管毫无理由 想爬到时光的顶峰 红色的记忆是毒之纹身 预示着迷茫未来的纹身 两个人一起直到分离 嘴唇上泛着忧伤的纹身 这样抱着你就好 那是月亮复仇般的追求 本人自己翻译的,不妥之处多有,,以上拙见,,谢谢采纳,多多交流!!