请帮翻译一下这篇文章,英文的。能看懂大部分,就是有些词句不知道怎么串成通顺的中文。 请英语大神帮我翻译一下下面这个小短文,我用过有道,但是翻译出...

作者&投稿:项玉 2024-07-02
帮忙翻译一下这篇文章,有些语句自己翻译的不是很通顺,可以的话再请教一下这篇文章中的语法、短语和句型

现在是冬天 你可能已经注意到病毒无处不在——流鼻涕、嗓子疼……是最糟糕的事。但是医生不认为它是一个寒冷的天气和之间的联系有感冒。那为什么这个季节那么容易感冒呢?

其中一个原因可能是冬天人们总是呆在家里,所以病毒可以很容易传播。也很容易生长在潮湿的地方(PS:是place不是palce)、触摸、咳嗽和打喷嚏。普通感冒是一种病毒,可能是由于任何250种其它病毒。最常见的群是鼻病毒袭击的鼻子。

没有更好的办法治疗普通感冒和药物,也经常毫无帮助。然而,有一些能帮助你远离寒冷的:

经常洗手,使病毒被杀。

不要用水杯,勺子、碗和他人防止病毒的扩散。

喝大量的水。

一定要吃足够的蔬菜和水果。

给予充足的睡眠,你将一定会变得更坚强

例如,手工制品的追捧者将体验到功能瑕疵的乐趣。美国著名的陶艺家贝蒂伍德曼制作了一些精美的扇形大杯子。这些杯子很招人喜爱,因为双手捧着它们的感觉令人愉悦,但同时它们在杯碟中却无可救药的放不稳。这并不重要。一位杯子的主人说这点小瑕疵让他更小心;促使他停下来想要喝点茶,并让喝茶成为一种小小的仪式。然而,我们应认识到,即使许多手工制品的功能不如设计来得重要,仍有大量制陶者,编制者和家具匠认为对客户最好的服务即是提供性能完善的作品。

我们都知道埃及有金字塔,但是我们大多数不知道墨西哥人在古代也建造过金字塔。他们建金字塔不是为了墓地。他们建造金字塔,然后在上面建一个寺庙。墨西哥的金字塔没有埃及金字塔高,但是他们很大。每座金字塔从底部到顶部都有阶梯。金字塔里面什么也没用,只有土和石头。
科学家认为大金字塔Teotchuacan 花了10000人,10年以上的时间。它(Teotchuacan 金字塔)有200多年了。在塔顶部,建立了一个寺庙 正对着太阳, 现在寺庙已不再存在了。

注意:earch 是否是earth
the great pyramid Teotchuacan: TEotchuacan 金字塔。这座金字塔中文名,不太清楚哦。哈哈

请采纳

We all know that there are many pyramids in Egypt,but most of us don't know the people of Mexico in the old times also built pyramids. They did not build the pyramid for tombs. They built a pyramid and then built a temple on the top of it. The pyramid of Mexico are not as high as the pyramid mids of Egypt,but they are big. Each pyramid has a wide stairway that goes from the bottom to the top. There is nothing inside the pyramids,only earch and stones.

我们都知道有许多埃及金字塔,但是我们当中的大多数人并不知道墨西哥人在古代也建造金字塔。他们没有建造金字塔的坟墓里。他们建了一座金字塔建造一座庙宇,然后在上面。墨西哥的金字塔不高mids埃及的金字塔,但却很大。每一个金字塔具有广泛的楼梯就从下到上贯穿整个画面。在金字塔里面有什么,只有earch和石头。

Scientists think took 10000 men more than ten years to bulid the great pyramid Teotchuacan. It is 200years old. On the top they built a temple to the sun. The temple is no longer there.

科学家们认为把10000人超过十年的Teotchuacan建造大金字塔。它有200年的历史。在山顶上他们建造一座寺庙的阳光。这座寺庙不再存在。

这样就能懂了吧?

我们都知道在埃及有很多的金字塔,但大多数的人却不知道很久以前生活在墨西哥的人也建有金字塔。他们不懂得金字塔来作为他们的陵墓。他们建了一座金字塔后,就在它的顶端建了一座寺庙。而且,墨西哥的金字塔并不像埃及的那么高,但是它们非常巨大。每一坐金字塔都有宽广的楼梯,而且那些楼梯从底部直通往顶端。在金字塔的内部并没有任何东西,只有泥土和石头。
科学家们认为,要特奥帝瓦坎古城需要花费10000个人超过10年的时间去建造。它已经有200多年的历史了。在它的顶端,他们建了一座庙正对着太阳,那做庙现在已经不在了。


你是否需要了解?

求这篇文章的英文翻译,翻译的不错给加分
答:companion that you deeply love moves to another train carriage; all you can do is to stay away from him or her and continue your journey. Of course, you may also leave your carriage staggering unsteadily to look for him or her in other carriages...【英语牛人团】...

谁能帮我把这篇文章翻译成英文?
答:我也买到了那条裙子,并且给了她一个好评价。we had a good time .i bought the skirt ,giving her a good evaluation.后来我还会常常去她的店里买衣服,她是一个不错的店家。afterwards,I often go to the store to buy clothes. she is a good shopkeeper.是俺自己翻译的饿~...

请帮我把这篇文章翻译成英文
答:this, many experts go abroad to seek for those cultural relics that had been stolen in 1860.In my opinion, it is not worthy to rebuild the Old Summer Palace, but the palace imprints this astonishing memory profoundly.[随手打了一下,有部分地方做了点很小的修饰,希望有所帮助。]...

请帮我把这篇文章翻译成英文,谢谢啦
答:With laughter and tears with the joy of harvest and loss of melancholy, and perhaps a faint and sorrow, we send away by 2009. In the New Year bell will be rung soon, in the new students in 2010, recurring cheerful singing.In the past, we have the joy of success, and ...

请帮我翻译下这篇英文文章.急!!!
答:这真是一个怡人的地方.他们的23岁的孩子在我的课包括我在内。中国的?你在你的学校吗?你能把一些中国的货币和分吗?我差1美元,一个一角硬币,1纸牌(应该是纸牌的意思,但也可能是某种货币的意思) 1便士。如果你有的话,或者,如果您有一些你能寄给我一枚金币。那么,我可以看到它看起来像什么?小...

请帮我把这篇文章翻译成英文吧
答:I have been studying in XX University for about a semester, and I would like to briefly reflect upon my life and feelings in these days.Our university does not have many students, and it is not very big too. But it incarnates the famous Chinese saying, "Although the sparrow ...

谁能将下面这篇文章用英语帮我翻译出来,谢谢啦!
答:鲁滨孙曾经这样说道:“我的脾气是要决心做一件事情,不成功决不放手”、“我会尽力而为,只要我还能划水,我就不肯被淹死,只要我还能站立,我就不肯倒下……”Lubin sun had this to say: "my temper is are determined to do one thing, not success never let go", "I'll do my best,...

请英语高手帮我翻译一下这篇文章!!!
答:Baggio The man, blue Mediterranean and any stage of women can he see his charm, while others, when he cry with his cry, when he excitement with his excitement, his people and no personality Raul He is in the fairy tale of the modern version of the prince charming, when he ...

请帮忙把这篇短文翻译成英文,意思要准确,100分
答:because of the thing that we do not know many, wisdom very limited, principle is sapiential wellhead so therefore we need to know principle,therefore we seek the truth significance living in this world! Why we can not understand sapiential clear origin principle then, because of ...

请帮忙用英文翻译一下这篇文章 谢谢! 大家好,在茫茫人海之中能够和大学...
答:Hello,everybody!It's the destiny that ties us together in our college. I'm so glad to meet you here我想帮你翻译完,可是不允许,悬赏分给我我在QQ上帮你译?Q75733145,加我时我已帮你译好了