及急求将这篇现代文翻译成文言文“小时候特别喜欢唱歌，每当亲友家有喜事时，总会很积极的跑上去献唱。那
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
吾唯卑今次，明夕何夕，君已陌路。
——————————————————————————
一旬就是10天
戌时是19-21点，加半刻就是晚上八点
另外，最后的贱字不太好听，改成卑
希望LZ喜欢
——————————
我没懂LZ的意思，是说要把“最后的爱情，只求乞返回，我知道不可能，但我只贱这一次`10日为期`”翻译了然后加上吗
——————————
好了，我把最后那句加上了，
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
斯终之情，但祈回返，知其不能，吾唯卑今次，十日为期。
明夕何夕，君已陌路。
——————————
我觉得LZ到了这个时候，古文今文都是无关紧的了，最主要的是对她表达清楚你还爱她希望她回头的心思，什么言辞都不重要，重要的是心意
这有点困难吧
我晕 还有需要翻译成文言文......
你是否需要了解？
帮我把这篇现代文翻译成文言文,重赏!文盲勿入!
答：某事既久，几忘。近忽忆起，遽然有所悟，聊记之以为鉴。初，某聚众寻衅，吾盛气詈之，几欲群搏。某乃指吾邀斗：“尔敢独斗乎”？吾瞋目允之。盖少年轻狂，漫应之尔。初不以为意，未几，某乃聚众持械大至，喋血乃一触即发尔。所幸吾临事醒悟，不然，大错成矣。轻狂之谬也若此，悔之，志...
...快来救救小弟我啊!帮我翻译这篇文章,现代文译成文言文!
答：陈仕明，吾友也，曾言，饶某，设帐授夷语，生郑可婕持一笔袋，光鲜可爱，饶某心动之，课中屡侵之！见袋内笔光滑白洁，又侵之！一室生皆笑！吾听罢绝倒
将这篇现代文翻译成文言文
答：吾志不坚 拟日存10元以助我意志力
现代文翻译成文言文 急急!!!
答：试译如下：移日前（不日前），吾舍之辈因试等下，故皆长论不休于深夜熄灯时，众皆深悔习之不入也，而致试等如是之下也。或吾侪心动甚矣，而音声不觉大矣，为宿管所觉。一时忽闻微声敲门者，吾侪以为恶戏也，加以声微几不可闻，故莫之会也。及积分被减乃知之。吾侪甚悔矣！谨请师谅之，吾侪...
求文言文作文!(把现代文翻译成文言文)
答：诞辰之喜 今日，母诞辰也，方值周五。日方晓，余于常早起洗嗽，于柜中取辰礼予母。此乃月前余于市见之双珥也，甚有古韵，母好之类也，余买予母以为辰礼。余早餐之时，值礼盒于椅上而时藏之，虑母见之，食早餐之时何其辛苦矣！食已，余以辰礼值于桌上，与母略言而急走出矣。行于道，...
将现代文翻译成文言文
答：吾名张澳，弓长张之张，澳门之澳，至今岁十二月，吾便生十四年。余性格开朗，爱好广泛，喜爱结友，余至爱打篮球，或喜好读书。
急!将以下的现代文译成文言文
答：暗雨自飘零,孤忆旧时,逝事四载.彼时如漆,故人已.倾当惦极否?怅然奈何了?还可道思情,叶落又一秋.似是故人来.:)
将现代文翻译成文言文
答：余近日得阅美夷墨客斯宾塞.约翰逊所著《何人染指吾酪》，乃觉受益匪浅。此书叙一动人之事。苟汝临其难，其不畏险而亟赴之耶？嗅酪之异味若嗅嗅耶？随境而变若唧唧耶？亦或逢难而沉于黄粱若哼哼耶？处实之世，于学，于役，于家，于恋，余以酪宜为吾曹所觅之至新者，更宜使吾曹细品其趣。
现代话翻译成古文
答：现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：1、今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。2、今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。3、今文：我也不想你，你也就别想我了。古译：我断不思量，你莫思量我。4、今文：物是人非，我们回不去了。古译：...
急求把这个现代文翻译成文言文
答：月前游X偶得食X，味美，境雅侍亲，还久不得，思，近幸一，望复品