滕王阁序原文及翻译赏析
王勃的《滕王阁序》是一篇著名的骈文，描绘了滕王阁的壮丽景色和宴会的盛况，表达了作者对人生和命运的感慨。文章分为四段，第一段介绍了洪都的地势、物产和人才，第二段描绘了滕王阁的秋景，第三段由宴会转入对人生的思考，最后一段自叙遭际，表达了对知音的感激和对未来的期望。
文章中的“潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫”描绘了色彩变化之美；“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”展现了远近变化之美；“层峦耸翠”四句体现了上下浑成之美；“渔舟唱晚”四句则运用虚实相衬之美。
王勃在文章中运用了大量的典故，如“冯唐易老，李广难封”表达了自己怀才不遇的感慨；“酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢”表明了自己不甘沉沦的决心；“杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期既遇，奏流水以何惭”则表达了对知音的感激和对未来的期望。
《滕王阁序》的写景手法独具匠心，字字珠玑，句句生辉，章章华彩，一气呵成，被誉为“江南多临观之类，而滕王阁独为第一”。
你是否需要了解？
滕王阁序翻译原文
总之黄鹤楼和滕王阁又都比不上岳州的岳阳楼。君山一点青，洞庭湖碧波万顷，水天一色，远远看上去无边无际，不像滕王阁和黄鹤楼，视力所能看到的范围就能看完，所以岳阳楼的风景最好，三座楼都面向西，岳阳楼更加雄伟。原文：登南昌滕王阁，赣大水西来注北，阁与水称，杰然大观。然不若武昌黄鹤楼。虽...
《滕王阁序》翻译及原文
《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。文章由洪都的地势、人才写到宴会,写滕王阁的壮丽,眺望的广远,扣紧秋日,景色鲜明;再从宴会娱游写到人生遇合,抒发身世之感;接着写作者的遭遇并表白要自励志节,最后以应命赋诗和自谦之辞作结。 全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。文章除少数虚词以外,通篇对偶...
滕王阁序原文及翻译高中
《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》。一名《滕王阁诗序》。骈文篇名。下面是我收集整理的滕王阁序原文及翻译高中,欢迎阅读参考! 原文: 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之...
滕王阁序原文及翻译
《滕王阁序》是唐代文学家王勃所作的骈文，描绘了洪都的地貌、人才和宴会，展现了滕王阁的壮丽景色以及作者的抱负与怀才不遇的愤懑。以下是原文及翻译：原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州...
滕王阁序原文及翻译
《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文，文章从洪都的地势、人才和宴会三个方面着手，描绘了滕王阁的壮丽景色，并结合作者的人生际遇，抒发了身世之感，展现了作者的抱负与怀才不遇的愤懑心情。原文和译文如下：原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。...
滕王阁序王勃原文及翻译
《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。文章由洪都的地势、人才写到宴会,写滕王阁的壮丽,眺望的广远,扣紧秋日,景色鲜明;再从宴会娱游写到人生遇合,抒发身世之感;接着写作者的遭遇并表白要自励志节,最后以应命赋诗和自谦之辞作结。以下是我为大家整理的滕王阁序王勃原文及翻译,希望能够帮助到大家。 【简介】...
滕王阁序逐句翻译
译文:我冒昧地尽自己微薄的诚意,恭敬地写下这篇短序;与会的人各分一字为韵,以四韵八句成篇: 原文:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。 译文:高高的滕王阁俯视着江边的沙渚,佩玉叮当鸾铃响,歌舞已经停歇。南浦...
《滕王阁序》翻译及注释
《滕王阁序》是上元二年(675)王勃前往交趾(在越南河内西北)看望父亲(那时他父亲任交趾县令)，路过南昌时所作。下面我为大家整理了《滕王阁序》翻译及注释，希望能帮到大家!译文 这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼，轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟...
滕王阁序原文及翻译是什么?
滕王阁序原文及翻译是什么? 我来答 1个回答 #热议# 你觉得同居会更容易让感情变淡吗?小土聊汽车 高能答主 2021-01-27 · 学生 个人认证用户 小土聊汽车 采纳数:146 获赞数:250696 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 滕王阁序 王勃〔唐代〕 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带...
王勃作《滕王阁序》文言文翻译
原文 王勃著《滕王阁序》，时年十四。都督阎公不之信。勃虽在座，而阎公意属子婿孟学士者为之，已宿构矣。及从纸笔巡让宾客，勃不辞让。公大怒，拂衣而去，专会人伺其下笔。搭亩第一报云：‘南昌故郡，洪都新府。’公曰：‘亦是老生常谈。’又报曰：‘星公翼轸，地接衡庐。’公闻之，沈...