英语翻译 《天空之城》内容与简介~感谢！急~ 用英语介绍一下宫崎骏动画里的《天空之城》里的主要人物
天空之城的英文：City of sky
一、city 读法 英 ['sɪtɪ] 美 ['sɪti]
1、作名词的意思是：城市，都市
2、作形容词的意思是： 城市的；都会的
二、短语
1、guatemala city 瓜地马拉市 ; 危地马拉城 ; 危地马拉市
2、Dujiangyan City 都江堰市
3、City Telecom 城市电讯 ; 香港城市电讯公司
4、closed city 保密行政区
5、Millennium City 创纪之城 ; 千年城
扩展资料
city, town这两个词的共同意思是“城市”或“城镇”。辨析如下：
1、city一般指规模较大或较重要的城市; town则一般指比city规模较小的城镇。例如:
The big city bewildered the old woman from the countryside.大城市把乡下来的老奶奶弄糊涂了。
The old couple will attempt to leave the town as soon as possible.这对老夫妇想要尽快离开这个小城。
2、city在美国比在英国更常用,大小相当于英国的town的市镇在美国都可以叫做 city ; 而town则在英国比在美国更常用,一个在美国可以称之为city的都市,在英国仍可叫做town。
3、town有时也可指城市的商业中心区,还可用以指整个城镇居民。例如:
The whole town knew of it.全城(居民)都知道这件事。
Laputa：Castle in the Sky
《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室制作的动画电影，宫崎骏担任原作、监督、脚本设计、角色设定及导演，田中真弓、横泽启子、初井言荣、寺田农等人配音。该片于1986年8月2日在日本上映。
该片讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达（Laputa）的历险记。
其主题曲《伴随着你》（通称：天空之城）由音乐家久石让作曲，因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球，被改编成多种版本，成为流传的影视名曲。
扩展资料
剧情简介
小姑娘希达（SHEETA）是传说中“天空之城拉普达（Laputa）”王族的后裔，那曾是超越地上文明不知几千年的空中文明，但不知为何，希达的祖先离开“天空之城”，抛弃发达的科技，在地面上过起隐居的生活。然而一天，几个不明身份的男子出现在她家门口。
故事由希达所坐的军队飞行船遭到空中海盗的袭击而开始。争斗中希达从万米高空的飞行船上跌落下来……
故事另外一个主人公少年巴斯（PASU）是矿工机师的学徒，这一天收工时，发现天上有个亮晶晶的东西正在慢慢地下落。是什么？UFO？他飞也似的跑过去，发现是一个好可爱的女孩子，在一团蓝光的包围下从天上飘下来了……
第二天，希达在巴斯的房间里醒来，发现房里有一张“天空之城拉普达”的照片。这是巴斯的父亲冒着生命的危险历尽艰险才拍到的真正的天空之城，但除了巴斯之外，没有人相信他。于是父亲在郁郁寡欢中去世了。巴斯发誓，一定要向他人证实，世上真的有天空之城存在！
1986年上映的《天空之城》是GHIBLI的开山之作，宫崎骏一人身兼原作、监督、脚本和角色设定四项重任，使得这部作品从头至尾注入了纯粹的宫崎理念。宫崎骏的音乐搭档久石让，这次也达到了他配乐生涯的顶峰。
宫崎骏（宫崎骏，Miyazaki Hayao）是日本著名动画片导演，1941年1月5日生于东京。宫崎骏在全球动画界具有无可替代的地位，迪斯尼称其为“动画界的黑泽明”，更是获奖无数。《天空之城》是吉卜力工作室的开山之作，也是宫崎骏的集大成之作。宫崎骏一人兼任了原作、监督、脚本和角色设定四项重任，使得这部作品从头到尾注入了纯粹的宫崎理念。宫崎骏的音乐搭档久石让，这次达到了他配乐生涯的顶峰。
In 1985, Studio Ghibli was founded began making his "Castle in the Sky." Against the backdrop of the industrial revolution of the 19 in the world in Europe, pure and lovely little girl I Tower (sheeta) in the good and brave little boy paso (pazu) accompanied by Next, find their lost homeland, on the road at the end of Sky City, and finally to understand both technological progress and human development, how people are unable to leave the land. The theme of man and nature in this further embodiment, while the great city floating in the air, the final destruction of Laputa, seems to caution the world: in the machinery and steel of the century, in fact the face of uncertain future.
1986 release of "Sky City" is the mountain of GHIBLI make, Hayao Miyazaki, who is also one of the original, supervision, set up four task scripts and roles to make this work from beginning to end into the pure concept of Miyazaki. Hayao Miyazaki's music partner, Joe Hisaishi, this has reached the pinnacle of his career in music.
Hayao Miyazaki (Hayao Miyazaki, Miyazaki Hayao) is a famous Japanese animation director, January 5, 1941 Born in Tokyo. Hayao Miyazaki in the global animation industry has an irreplaceable status, Disney's called "Akira Kurosawa animation sector," even more award-winning. "Sky City" is a Studio Ghibli for the mountain's also a comprehensive expression of the Hayao Miyazaki to make. Hayao Miyazaki one of the original act, supervision, set up four task scripts and roles to make this work from start to finish into the pure concept of Miyazaki. Hayao Miyazaki's music partner, Joe Hisaishi, this time to reach the pinnacle of his career in music.
Hayao Miyazaki Hayao Miyazaki in 1985, Studio Ghibli hkwpea begin making a “. ” in the sky is the background of the industrial revolution in Europe, the 19th World 《hard simplehearted of the little girl I Tower (sheeta) good brave young boy paypaso (pazu) accompanied, find their lost homeland, in the end of the journey in the sky, have no matter how advances in technology and human development, people are unable to leave the land. The theme of man and nature in this further realize the float, and a great city la kupta final destruction, seem to be common for the world: in the machinery and steel of the century, is in fact in the balance of the future.
The 1986 film "is the origin of the GHIBLI, Hayao Miyazaki a both an original work, supervision, scripts, and storyexplores parametesr, makes the work from beginning to end zhanxian pure Miyazaki. Miyazaki's music partner Joe HISAISHI, this time as the pinnacle of his career as a musical scores.
Hayao Miyazaki Hayao Miyazaki Hayao Miyazaki (,) is a Japanese animation Director, 1941 was born in Tokyo on 5 January. Miyazaki's animation in the world with its status as an irreplaceable as “ Disney Animation of Akira Kurosawa ”, but also an award-winning. The "is the origin of Studio Ghibli, Hayao Miyazaki is the epitome of. Miyazaki's one person who is concurrently a reproduces, supervision, scripts, and storyexplores parametesr, makes it possible for manuscript helistened zhanxian pure Miyazaki. Miyazaki's music partner Joe HISAISHI, this time reached the pinnacle of his career as a musical scores.
你是否需要了解？