港剧配音演员是香港人还是内地人 为什么看港剧的香港人都住大屋,现实中香港人大

作者&投稿:汲仁 2024-06-30
港剧里的普通话配音究竟是香港人配的,还是引入内地后由内地人配的?

这个问题分情况而言,通过国家广电局正式引进的,当然由大陆配音,这样的配音一般还是很经典的。而其他渠道的,香港和台湾的配音均有,而且,听来是一个味,给人感觉一点都不生动。

TVB配音组分为粤语配音组和国语配音组,人数在70人左右.其中粤语配音员数量最为庞大,接近50人.,占整个配音组人数的七成半左右.TVB配音组的配音员与无线电视签有固定合约,如坊间所说的“亲生仔”。TVB有时会聘请“自由身”配音员,以解决人手不足的问题。

据说以前的港剧或者港片在选择国语配音员时一般都是选择声音特别辨识度高的,当然国语也要说得好的,比如周星驰电影的国语配音员就选择了声线特别的石班瑜,辨识度很高,大家一听到这把声音就想起周星驰。

而tvb为电视剧选择的配音员也是辨识度很高的,虽然港剧中的出场人物一部都很多,但其实国语配音员也就十来个而已,男配音员有叶清,卢琨,黄河,杜燕歌,张艺,黎泓和等,女配音员有小小,潘宁,刑金沙,苏柏丽,于小华等。

香港,那些受着国家的保护。心相他国。

我了解到的很多配音演员是内地移居香港的,或者父辈祖辈迁过去的,所以普通话说的比本土的香港人更好一些。
如果满意的话请及时采纳哦谢谢

有些祖籍是内地的,基本现在也等于香港人了


你是否需要了解?

这是哪部港剧 香港人说普通话的片段来的
答:栋笃神探,,采纳

想了解一下关于周润发的详细资料?
答:周润发(Chow Yun fat),1955年5月18日出生于香港南丫岛,籍贯:广东开平。中国影视演员、摄影家,国家一级演员。 1974年毕业于TVB艺员训练班,主演了《网中人》《狂潮》、《上海滩》等20余部剧集。1976年初涉影坛,在80年代凭《英雄本色》、《赌神》等电影在香港电影鼎盛时期开启了枪战片、赌片等类型片先河,成为香港...

为什么港剧演员说话语速快
答:第一,咱们讲国语的听惯了,不觉得咱们说话快,听不惯粤语,所以觉得他们说话快。配音都是要对口型的,因此语速和语气都不会差太多。广东人或香港人一定不会觉得港剧语速快的,这只是熟悉程度不同造成的错觉。第二,粤语中表达除了主谓宾外,有很多各种助词。其实南方的地方语言很多都有这个特征,例如...

为什么《上海滩》要唱成粤语?
答:《上海滩》港剧最先的受众群体就是香港本地人,粤语本身是通用对话语言,而且加上80/90年代香港乐坛如日中天,粤语歌地位极高,所以《上海滩》用粤语唱自然没有任何问题。当然,《上海滩》这首歌也是有国语翻唱版本的,包括《上海滩》电视剧在大陆播出时也都有国语的配音。粤语也好,国语也罢,都是一...

这些大陆的演员们,让我们一度认成是港台演员,他们分别是谁呢?
答:随着近几年来娱乐圈的飞速发展,捧红了很多的明星。早期时代的港剧也是非常的让人怀念,不管是电影还是电视剧都创下了很高的收视率,而里面的演员们也因此走红,不过大家可能认为在港剧中参演的肯定都是香港人,其实不是的,其实有很多都是我们内地的演员,但是却因在港剧中有众多戏份的他们总是被大家...

哪6位明星明明都是内地人,却总是被大家认为是港台?
答:比如此前就有不少人以为成龙、甄子丹、李连杰等就被误认为是香港本土的明星。其实,他们的祖籍都是内地的。今天,就让我们一起来看看这6位明明都是内地人,却总是被大家误认为是港台明星的明星们,不知道你是否也有这样的误解呢?第一位是堪称港剧里的老戏骨了,不管是无线电视还是TVB的影视作品里都能...

这几位内地明星,却总被大家认为是港台人 ,你知道都有谁吗?
答:第三位于荣光,他在荧幕上的表演给我们带来了很深的印象,可以饰演正派也可饰演反派,演技可以说是非常的精湛了。而于荣光也是九十年代初才进入香港影视圈发展的,之前的他是一位地道的北京人,因为拍摄了很多的港剧,所以让大家都误以为他是香港人了。第四位刘嘉玲,她是九十年代香港著名的女星,年轻...

讲广东或香港人日常生活的电视剧,可以学粤语的
答:这个就很多了,首先你要看一些贴近生活的比较容易学,我不是广东人,也很喜欢粤语,自学了半年,现在会说一些,听得懂好多,我最开始时看黄子华的电视剧,都挺搞笑,可以看看,《男亲女爱》最经典了,还有《绝代商骄》,《栋笃神探》等等,其他的还有《法证先锋》,《叛逃》,都挺不错哦,看港剧对...

参演过香港电影的内地明星都有哪些人?
答:何美钿是一个十分清纯美丽的女演员,在80后心目中,肯定是女神般的存在。她早在96《笑傲江湖》就出道,之后又在《天龙八部》中饰演钟灵,其荧屏银形象青春无敌,实在是许多人他的童年女神。而何美钿也是一个出生于潮州的广东人,并不是大家都以为的香港人。对于徐锦江故有的印象,就是他是那种外表看起来...

以后是不是在港剧里看不到叶璇啦,特喜欢看叶璇演的港剧,,是不是以后...
答:但里面的演员是HK的,是说粤语的。有粤语版。其中这三部,私认为,你看情陷夜中环1就好了 她现在拍的剧就多半在大陆了,是国语配音的 若是你还想听到她粤语的声音,可以看她的电影:她的电影多半还是香港的哈 翡翠 云海 再生 天下 西厢 情陷2部 封神榜 庙街 流金 冲上 本草 都看过了?